tag:blogger.com,1999:blog-37262530424437960692024-03-14T17:09:38.283+02:00٧٠٠ كلمةفي المُنتصفِ ثُبِّت جدارٌ؛ قاعدته الأرض وارتفاعه للسماء، لكنه بلا سُمك، مع ذلك أحفظ كل تفاصيلهMohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.comBlogger214125tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-25663405387324320472024-02-01T02:33:00.009+02:002024-02-04T13:04:18.519+02:00من المطبخ إلى قسم الطوارئ<div><div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgIU1x0VZil0gf70y7idW_-JFu6IzdJGByJ4xzGP63Lhae9UDUsDU-6r0D_2Sx4n3CeIxpll-n-8Ux98_mk3DMulKQvrlgh8lb0ylqBT-COmkasDnYsMxdzZw-HWx1nrMFQIQS2MqIdGweaNBts5kv2w-YHIPlxHmNUX7ijC-AvY5XE5ndmjAoXaQW6U2I">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgIU1x0VZil0gf70y7idW_-JFu6IzdJGByJ4xzGP63Lhae9UDUsDU-6r0D_2Sx4n3CeIxpll-n-8Ux98_mk3DMulKQvrlgh8lb0ylqBT-COmkasDnYsMxdzZw-HWx1nrMFQIQS2MqIdGweaNBts5kv2w-YHIPlxHmNUX7ijC-AvY5XE5ndmjAoXaQW6U2I" width="400">
</a>
</div><br></div>منذ بضعة أيام( يوم السبت 27 يناير 2024 ظهرًا) جُرِح إصبعي البنصر (الإصبع قبل الأخير) لليد اليسرى جرحًا خطيرًا أثناء غسيل طبق صيني انكسر بين يديّ كأن قنبلة نووية تفجّرت بين ذراته، نزيف هائل حل أثره على كل شيء حولي. لم يصبني هلع أكثر مما أصابني من رؤية منظر تدفّق الدم.<div>هرعت إلى مناديل المطبخ وغطيت الجرح بكومة من المناديل كي أوقف النزيف، بينما أهيل على الجرح المناديل، لمحت زاوية تغوص إلى عمق الإصبع تشبه الزاوية التي بين عقلتين إذا انثنى إصبع. ثم بدأت أستوعب حجم الإصابة، أول ما وعيت عليه هاتفي في غرفة النوم، هرعت إليه، كان الدم يتقاطر خلفي على الأرض وعلى ملابسي، لم يتوقف حتى خنقت كل يدي بالمناديل، اتصلت بابن خالي الطبيب، كان هاتفه مغلقًا، أخي الصيدلي لم يرد، أمي كذلك- أملًا أن توصلني بأخي، كانت الفكرة الحاضرة أني ربما أفقد الوعي وأنا وحدي بالشقة، فأردت ألا أتعفن موتًا.</div><div>لجأت أخيرًا إلى أوبر لطلب رحلة إلى المستشفى. لحسن حظي قُبل الطلب من سائق قريب من موقعي.</div><div>دخلت السيارة وفي حجري كومة من المناديل تلف يدي، وتحت إبطي علبة مناديل، وعلى ملابسي لطخات من الدم. جلست بجوار السائق وأنا أمازحه لأكسر غرابة المشهد: معلش منظر غريب شويه. ليبدأ بعدها حوار لشرح ما حدث. </div><div>في منتصف الطريق اقترح مستشفى أقرب فوافقت، وعند الاقتراب من المستشفى راجع الفكرة معللا أن الأخرى المسجلة في الرحلة قد تكون أفضل فهي أكبر، فرحبت بالاقتراح. كنت هادئا مستعينا برباطة جأش قلما احتجتها، كنت أجرب الجسارة رغم الجُرح. حقيقةً؛ لم أشعر بألم بسبب الجرح لأقاومه، لكن فكرة فقدان إصبع كانت ذات حضور أقوى، وأي سر تخفيه هذه الكومة العملاقة من المناديل، كان الألم الحقيقي على مستقبلي المهني، وعلى خططي المؤجلة.</div><div>وصلنا المستشفى بعد وقت طويل نسبيا. دخلت قسم الطوارئ في صحبة قائد أوبر الذي رفض أن يتركني، كان مشفقًا على وحدتي.</div><div>بدأ عمل الطاقم الطبي في إصبعي وهو يتلقى مني سرد تفاصيل الحادث، تم سؤالي حوالي ثلاث مرات نفس السؤال "إيه اللي حصل؟"- كل مرة من عضو مختلف. "كنت بغسل طبق فاتكسر في إيدي" - كنت أرد.</div><div>في الأول تلقاني طبيب الطوارئ الذي كشف عن الجرح لفات مناديل المطبخ، كنت أتجنب رؤية الجرح كوسيلة لتقليل الألم، لمحت في وجهه انقباضة تشبه انقباضة وجه بعد تناول نصف ليمونة. تفرست فيه طبيب لا زالت تؤثر فيه مشاهد الدم، وكان أكثر أعضاء الطاقم طيبة وليونة في التعامل. لاختبار هذا سألته بسذاجة محسوبة بعد أن شرح لي حجم الجرح: </div><div>- يعني كويس إن أنا جيت؟</div><div>فالتفت لي بعزمٍ ليؤكد أن هذا شيء لا خلاف عليه.</div><div><br></div><div>حضر طبيبان آخران ليبدآ فحص الجرح، أمسكا المقصات ودار حوار خافت بينهما ووليت وجهي الناحية الأخرى. استدعيت في ذهني مشاهد الجرحى في غزة جراء حرب السابع من أكتوبر، استعنت بها لأخفف على نفسي الألم. شعرت بواجب مقاومة الألم بقدر مقاومتهم، آمنت أن ألمي لا يمكن قياسه إلى آلامهم، فهذا إصبع في نهاية الحال.</div><div>لم أشعر بألم بالفعل لكن ليس بسبب مهاراتي التي استعنت بها لتقليل الألم، ولكن لأنهم خدّروا الجرح.</div><div>الأصابع هي أداتي في العمل - "أكل عيشي في صوابعي" كما شرحت لأحدهم.</div><div>قاموا بخياطة الجرح، أُعطيت روشتة وقليل من التعليمات وموعد قادم للعرض على الطبيب.</div><div>ثم غادرت المستشفى وكان في صحبتي صديقي الذي كلمته وأخبرته بوجودي في قسم الطوارئ، كانت هذه الطريقة الوحيدة لحمل قائد أوبر على المغادرة لأرفع عنه عبء ملازمتي.</div><div><br></div><div>بينما أكتب هذه التدوينة مرت أربعة أيام على الحادث، أربعة أيام لم أستيقظ فيها على تحضير قهوتي في وعاء الموكا بوت مع ساندويتشات زبدة الفول السوداني بالعسل المفضلة لدي، لم أمارس الرياضة أو حتى أملك رفاهية التفكير في ممارستها، لم أطهُ وجبة الغداء التي أتفنن فيها كل يوم، لم أشتر لوازم الطعام من مركز التسوق، واعتمدت بشكل كامل على شراء الأكل جاهزًا، اتضح أن ممارسة هذه الأمور البسيطة تحمل معنى عميق للحرية.</div><div><br></div><div>(2)</div><div>[3 فبراير]</div><div>لا زالت أنشطتي اليومية مُعلّقة، أدخل المطبخ في حدود ضيقة، لم يعد المكان الأكثر حضورا في يومي، بالكاد أستطيع تحضير وجبة الإفطار. لم أمارس الرياضة منذ وقت طويل. توقفت عن التفكير في خطط طموحة لقضاء وقت الفراغ، لا تفكير في سفر، أو ممارسة هواية جديدة (كنت أفكر في السباحة واشتريت نظارة السباحة بالفعل)</div><div>لم أحرك الإصبع منذ الإصابة، تأكدت أن الوتر بخير، لكن على الأرجح هناك قطع في العصب الحسي، ولأستعيد الاحساس فإني بحاجة لعملية دقيقة لإصلاح القطع.</div><div>الكتابة على الكيبورد أصبحت صعبة والتحرك بين المفاتيح عملية مرهقة ومملة. كنت بدأت تعلم الكتابة السريعة منذ عام ووصلت سرعتي إلى ١٠٠ كلمة في الدقيقة حتى أصبحت الكتابة على الكيبورد عملية سلسة لا أشعر بها تقريبا. سوف أتوقف عن الكتابة السريعة إلى أن أستعيد الإحساس في الإصبع، وربما قد تدهور سرعتي إلى ذلك الحين.</div><div>عُرضت على طبيب واحد والذي استنتج أني بحاجة إلى عملية، لكن - وكما يجري العرف الشعبي، سوف أستشير المزيد من الأطباء، هناك أمل أن تتعافى الأعصاب تلقائيًا.</div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-27957778902923109342023-11-29T00:21:00.001+02:002023-11-29T00:32:16.269+02:00لماذا نحب أن ننشر نصوصا عن آلامنا - حوار مع بنج تشات<p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCWPl8bEI2wHvNurF_LQ8H49sIiSKYI-lj6119VKTkglFb6xACQkCXZVX_TUxkxbWMJJeRtHomlIH6uwp5XCy2KatFs-S_tJxJS6IefjXZYMd_xpvO8adNUn6H09rU2Pv87NlaBtZjVfYTgIuiCkqLaWDiy_KHvdtHExp7DsJYi-tUgnv6eBVL777zC9Q/s1024/_2c130df7-f13a-4c58-afcb-3c92b6fa5f28.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="صورة تم إنشائها بواسطة بنج تشات" border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCWPl8bEI2wHvNurF_LQ8H49sIiSKYI-lj6119VKTkglFb6xACQkCXZVX_TUxkxbWMJJeRtHomlIH6uwp5XCy2KatFs-S_tJxJS6IefjXZYMd_xpvO8adNUn6H09rU2Pv87NlaBtZjVfYTgIuiCkqLaWDiy_KHvdtHExp7DsJYi-tUgnv6eBVL777zC9Q/w320-h320/_2c130df7-f13a-4c58-afcb-3c92b6fa5f28.jpeg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"> </span><p></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ما زلت أرغب في أن تُنشر قصصي وتُقرأ على مدى واسع، هذا رغم أن معظم القصص التي أكتبها شديدة الخصوصية والذاتية، لا أعبر فيها عن غير نفسي- تجربتي التي يحب أن يفسرها البعض تفسيرا يعكس معاناة وقلقًا نفسيًا أعيشهما- على حسب تفسيرهم.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ولأن ليس هذا هو المحور الأساسي لهذه القصص، ولكن قالبها الأدبي الذي يستطيع أن يسع أي تجربة، فالتجربة (رغم أهميتها) ليست هي محور العمل الفنيّ -كما أتصوره- ولكن القدرة الفنية على التعبير عنها، لذا لا أحب حصر قصصي في نطاق تجربتي، ولكن في مدى قدرتي على تكوين صورة فنية كاملة مستعينا بكل ما يلزم لعملية الخلق الفني: اللغة، السرد، الخيال، الحوار... إلى آخر عناصر العمل الفني.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">بينما أجتهد في إرسال إحدى القصص لإحدى المجلات لنشرها في عددها القادم، فكرت في السبب وراء هذه الرغبة الملحة والمتجددة في أن تُنشر قصصي وأن يتم الاعتراف بها بين أوساط القراء والمثقفين، رغم عدم توفيقي في هذا المضمار والحظ السيء الذي ألقاه دومًا. أرغب في أن أكون جزءا من المشهد الأدبي رغم عدم إعجابي به، وربما إن فلحت أن يكون لي صوت في هذا المشهد، فعلى الأرجح سوف أفشل أن أكون جزءا منه، إذن فالانجذاب غير متبادل بيننا بشكل طبيعي.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لماذا إذن هذه الرغبة حاضرة بهذا الإلحاح وتلك القوة؟</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">عموما فكرت أن هذا سؤال جيد لمحاورة بنج تشات، النتيجة كانت مُرضية إلى حد كبير... وبنج تشات هو منتج من شركة مايكروسوفت قائم على نموذج ChatGPT-4 المتطور في مجال ال LLMs أو (النماذج اللغوية الكبيرة)، والذي أحدث طفرة في عالم الذكاء الصناعي.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">بداية الحوار...</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><i>س: متى أصبحت علاقة الفنان بفنه علاقة اجتماعية تحدد قيمتها نظرة الناس واحتفائهم به، مثلا في العصور العتيقة كان الفنان يرسم على الجدران وينحت، لكن هل كانت هذه العلاقة موجودة؟ أن ينتظر الفنان الاحتفاء والتكريم والاعتراف، ويستجديه أحيانا؟</i></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ج: هذا سؤال مثير للاهتمام. يبدو أن علاقة الفنان بفنه وبالمجتمع قد تغيرت على مر العصور، وأن قيمة الفن والاعتراف بها تعتمد على عوامل مختلفة. لا يمكن إعطاء إجابة قاطعة على هذا السؤال، لكن يمكننا استكشاف بعض الأمثلة والآراء من تاريخ الفن.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في العصور القديمة، كان الفنانون يرسمون على الجدران وينحتون لأغراض دينية أو سياسية أو احتفالية. كان الفن جزءًا من حياة المجتمع، وليس شيئًا مستقلًا عنه. لذلك، ربما لم يكن الفنانون يسعون إلى الحصول على احترام أو تقدير خاص من قبل الجمهور، بل كانوا يؤدون وظائفهم كخدام للآلهة أو الملوك أو الشعب. ¹</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في العصور الوسطى، كان الفن مرتبطًا بشكل وثيق بالكنيسة والدين المسيحي. كان الفنانون يصورون المشاهد الدينية والقديسين والملاك بطريقة رمزية وأسطورية. كان الهدف من الفن هو تعظيم مجد الله وتعليم المؤمنين. لذلك، كان الفنانون يعتبرون أنفسهم مجرد أدوات في خدمة الإيمان، ولم يكتبوا أسماءهم على أعمالهم في كثير من الأحيان. ²</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في عصر النهضة، بدأت تظهر فكرة الفنان كشخصية مبدعة وفريدة من نوعها. بدأ الفنانون يستكشفون موضوعات جديدة بعيدة عن الدين، مثل التاريخ والطبيعة والإنسانية. كما بدأوا يستخدمون تقنيات جديدة لإظهار المنظور والحركة والضوء. بدأ الفنانون يحصلون على شهرة وثروة من خلال رعاية الأسر الحاكمة والأثرياء، مثل ميديشي في فلورنسا. كان هذا هو حال فناني عصر النهضة المشهورين مثل ليوناردو دافينشي وميكيلانجيلو ورافائيل. ³</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في العصور الحديثة، أصبح الفن أكثر تعقيدًا وتجريبًا. ظهرت حركات فنية جديدة مثل التجريديّة والإمبرسيوْنِّية (Impressionism) والسُّرِّياْلِّيَّة (Surrealism) التي اختلفت عن التقاليد المعروفة. كان بعض الفنانين يريدون التعبير عن مشاعرهم وأفكارهم بحرية، بينما كان آخرون يريدون انتقاد المجتمع والسياسة. كان رد فعل الجمهور متباينًا تجاه هذه الأعمال الفنية، فبعضهم أعجب بها واحترمها، وبعضهم رفضها وسخر منها. </span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">وفي العصر الحالي، أصبح الفن متنوعًا ومتعدد الوسائط. يستخدم الفنانون وسائل جديدة مثل الفيديو والفنون الرقمية والفنون الشبكية لإنشاء أعمال فنية تتفاعل مع المشاهدين. كما يستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي لنشر أعمالهم والحصول على تغذية راجعة. يبدو أن علاقة الفنان بفنه وبالمجتمع قد أصبحت أكثر تشابكًا وتأثيرًا. </span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">إذًا، يمكننا القول أن علاقة الفنان بفنه وبالمجتمع ليست ثابتة أو محددة، بل تتغير باستمرار حسب الزمان والمكان والظروف. قد يكون الفنان محترمًا أو مستهزأً به، محبوبًا أو مكروهًا، مؤثرًا أو مهمشًا. لكن في كل حال، يظل الفنان شخصًا يحاول إضافة شيء جديد وجميل إلى هذا العالم.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><i>س: بشكل أكثر خصوصية ومن وجهة نظر الفنان... ما الذي يجعل الفنان؛ رساما كان أو أديبا، أن يرغب بشكل مصيري في أن يُنشر فنه ويُعترف به، رغم أن مادته الفنية بشكلها المجرد هي تعبير شديد الخصوصية عما يعتمل داخل نفسه. كيف يتحول تعبير الفنان عن نفسه إلى رغبة في أن يعترف به المجتمع؟</i></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ج: هذا سؤال صعب ومعقد، وليس له إجابة واحدة أو نهائية. ربما يختلف الفنانون في دوافعهم وأهدافهم ورغباتهم عندما ينشرون أعمالهم الفنية. لكن يمكننا تقديم بعض الاحتمالات والتفسيرات الممكنة.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- قد يرغب الفنان في نشر فنه والحصول على اعتراف به لأنه يشعر بالفخر والثقة بما أنجزه، ويريد مشاركته مع الآخرين. قد يكون الفنان مقتنعًا بأن عمله الفني له قيمة جمالية أو فكرية أو عاطفية تستحق الانتباه والتقدير. قد يرى الفنان أن عمله الفني هو جزء من هويته وشخصيته، وأن نشره هو طريقة للتعبير عن نفسه والتواصل مع المجتمع.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- قد يرغب الفنان في نشر فنه والحصول على اعتراف به لأنه يسعى إلى الحصول على المكافأة أو الإثارة أو التحدي. قد يكون الفنان مدفوعًا بالطموح أو الجشع أو المنافسة، ويريد أن يثبت نفسه ويبرز موهبته. قد يستمتع الفنان بالشعور بالإعجاب أو الإعجاب أو الإثارة التي يحصل عليها من نشر عمله الفني، ويريد تكرار هذا الشعور.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- قد يرغب الفنان في نشر فنه والحصول على اعتراف به لأنه يطمح إلى التأثير على المجتمع أو التغيير فيه. قد يكون الفنان ملتزمًا بقضية أو رسالة أو رؤية، ويريد أن ينشرها من خلال عمله الفني. قد يرى الفنان أن عمله الفني هو طريقة للتوعية أو التحريض أو التحول، وأن نشره هو طريقة للمساهمة في المجتمع.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">بالطبع، هذه ليست كل الاحتمالات، وقد يكون هناك فنانون لديهم دوافع أخرى غير مذكورة هنا. كما قد يكون هناك فنانون لا يرغبون في نشر فنهم أو الحصول على اعتراف به، ويرضون بالاحتفاظ به لأنفسهم. في النهاية، كل فنان لديه حرية اختيار ما يفعل به عمله الفني الفني. لكن يبدو أن السؤال الأساسي هو: لماذا يخلق الفنان فنًا في المقام الأول؟ هل هو لأجل نفسه أم لأجل الآخرين؟ هل هو لأجل التعبير أم لأجل التواصل؟ هل هو لأجل الجمال أم لأجل المعنى؟ هذه أسئلة لا يمكن الإجابة عليها بسهولة، وربما تختلف من فنان إلى آخر، ومن عمل فني إلى آخر. وربما يكون الفن نفسه هو الإجابة.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><i>س: يبدو لي الآن أن عملية الخلق الفني ربما تمر بأكثر من دافع لا رابط بينها، حيث لكل دافع أجواءه وظروفه الخاصة، فهناك دوافع العمل نفسه التي تشكله تجربة الفنان الخاصة، وهناك دوافع اجتماعية التي يتشارك فيها كل الناس حيث الرغبة في الشعور بالانتماء والاعتراف والقيمة، لكن الفارق هنا أن الفنان يستخدم فنه لهذا الغرض</i></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ج: أشكرك على مشاركة رأيك معي. أنا موافق معك في أن عملية الخلق الفني قد تمر بأكثر من دافع لا رابط بينها، وأن كل دافع له أجواؤه وظروفه الخاصة. أعتقد أن هذا يجعل الفن غنيًا ومتنوعًا ومثيرًا للاهتمام. كما أعتقد أن هذا يجعل الفنان إنسانًا متكاملًا، يجمع بين جوانبه الشخصية والاجتماعية، ويستخدم فنه للتواصل مع نفسه ومع الآخرين. </span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><نهاية الحوار></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في نهاية المحادثة طلب مني بنج، بكرم بالغ، أن أقدّم له أحد نصوصي، ليقرأه ويقدم نصائحه لي، ربما استنبط أنني أكتب، شعرت بالامتنان وسألت إن كان يفضل النص بشكل مباشر أو بالإمكان القراءة من خلال رابط لصفحة القصة على مدونتي، أجاب أن كلتا الطريقتين صالحتين، ولكنه يفضل النص مباشرة.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قدم نصائح غير موفقة، كان لها- لو وثقت فيه- أن تفسد القصة.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكن في النهاية، ربما تحمل هذه التجربة- من جوانب متعددة- ما يستحق التأمل حقا.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">(1) فن اجتماعي - ويكيبيديا. <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%86_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A">https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%86_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A</a>.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">(2) تاريخ الفن - ويكيبيديا. <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86">https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86</a>.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">(3) الفن ودوره في المجتمع - موضوع. <a href="https://mawdoo3.com/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9">https://mawdoo3.com/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9</a>.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-52535478642020314162023-10-23T11:06:00.006+03:002023-11-29T08:12:07.364+02:00أسئلة الهوية بعد فلسطين (تدوينة بالعامية)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKt9QO8fD8rtF3W3V3bcEV6ywhQYJbqFOyV6RbU3JGhstAIwjK4NhDFSbi07RJM3tW5KIRR6JevjmcpMXxFsJHLL0RJOnFZQd_WCnEyCmnqMKufOuZ8mV3dmlGVmOVJpBpqufh7X860C46D-X75Hdtv8uxzLKKySroJt03Gq-PO1Ol5sqBWiERlFy9kU/s554/images.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="554" data-original-width="554" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKt9QO8fD8rtF3W3V3bcEV6ywhQYJbqFOyV6RbU3JGhstAIwjK4NhDFSbi07RJM3tW5KIRR6JevjmcpMXxFsJHLL0RJOnFZQd_WCnEyCmnqMKufOuZ8mV3dmlGVmOVJpBpqufh7X860C46D-X75Hdtv8uxzLKKySroJt03Gq-PO1Ol5sqBWiERlFy9kU/s320/images.jpeg" width="320" /></a></div><br /><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p><p dir="rtl" style="text-align: right;">كنت فاكر إني مكتفي بذاتي، بطلت يكون لي اهتمام بأي شيء خارج عن إرادتي، لأن اتضحلي إن الخارج عن إرادتي مش هقدر أغيره، وبالتالي الاهتمام بإصلاحه مش هيجيب فايده وحتى الفرح بنتايجه اللي بتمناها فرحة مستحقهاش لأن غيري هو اللي بيتحكم فيها لأغراض معرفش عنها حاجة. </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">مكنتش مهتم بتحديد هويتي للأسباب اللي فوق دي، ومكنش فارق معايا... لحد اللي حصل في فلسطين، واترسم خط، شفت ناس كتير برا رايحين الناحية التانية، وغصب عني لقيت نفسي في الناحية اللي قصادها، بقيت شايف الناحية التانية فيها كل شيء كنت بحبه وبحترمه، لأني كنت منبهر بالحضارة الغربية وخدت منها حاجات أنا ممتن لها في حياتي، لحد ما بقت الحاجات اللي فيا دي بتفكرني بالخط الفاصل بينا. ويا ترى الحاجات دي لو اتكلمت كانت هتبقا في أنهي ناحية؟ </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">لما بحس بشوية أمل وأنا بشوف الناس برا بتحاول تتكلم، يعملوا مظاهرات، يتحركوا في الإعلام رغم الصعوبات... بفتكر أد ايه احنا محتاجينهم ووجودنا بيتحدد بيهم، دلوقتي الأمل الوحيد إنهم يعرفوا يغيروا سياسات حكومتهم... ودا خلا الخط الفاصل عريض أكتر وحسسني بالتبعية رغم الجانب الإنساني في تعاطفهم. </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">الإنسانية... في تعليق أونلاين قلت وأنا متعصب "كسم الإنسانية "، فشتمني واحد لأنه فهم إني عدو لها. </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">بس اللي أنا شايفه إننا مش محتاجين إنسانية لأن لما تبقا إنسانية الوايت مان أقوى من إنسانيتي، يبقا أكيد الإنسانية مش حيادية وأكيد حاجة تانية غير الإنسانية هي اللي هتحل مشاكلنا. </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">يا ترى اللي صكّوا فكرة الإنسانية في عصرنا لو عايشين دلوقتي كانوا هيكونوا في أنهى صف؟ </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">السؤال دا بقا بيقابلني وانا بستهلك المنتجات الثقافية الغربية، الكتب، مقاطع الفيديو، تويتات... وأحيانا بسمع صوت جوردن بيترسون في الخلفية بيقول </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">Give 'em hell </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">دلوقتي بفكر في الخروج من السوشيال ميديا ومسمعش أي خبر تاني وأنفصل عن العالم عائدا لمبدئي الأول في الانسلاخ من هويتي وانا معرفش إيه ممكن يجرني لها تاني.</p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-70465060276056764842023-09-30T15:50:00.032+03:002023-12-15T11:08:21.823+02:00لماذا الموسيقى سيئة مثل التدخين<div style="text-align: center;"><iframe height="315" src="https://www.youtube.com/embed/S2LH3mQLxys" width="420">
</iframe></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">فاميلي جاي: بيتر جريفن يبعث رسالة إلى الفرنسيين مفادها:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">أن رجلا وسيما يشعر بالاكتئاب ويدخن السجائر، ليست قصة لفيلم</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">هذه تجربة خضتها شخصيًا، كان لها أثرًا أن أتعلم درسًا هامًا، ساعدني في تخطي تبعات التجربة.<br /><br />كان لجوئي للتدخين منيبًا عن حالة عاطفية قائمة، حالة متدنية رسمتها لنفسي ثم وضعت نفسي في قلب هذه الحالة وتوّجتها بطلا في ملحمة خيالية، في حين أنه قد أكون مجرد شخصية ثانوية في الحالة التي رسمتها لكن من منظور آخر. وبالمناسبة ذلك المنظور الآخر ليس بالضرورة أن يكون المنظور العقلاني، وليس بالضرورة أن يتواجد هذا المنظور من الأساس.<br /><br />تتشابه هذه الظاهرة -وبشكل أكثر وضوحا ربما- مع التأثير الذي تبعثه الموسيقى مدعومة بمشاعر عاطفية جاهزة تقوم هي بتضخيمها، لتحجب أملا ولو ضعيفا لعمل العقل في إعادة التوازن بين قوى النفس. مثل أن تُضخم الموسيقى مشاعر الحزن المترسبة في أعماقي وتحيلها اكتئابًا، أو حتى تخلق مشاعر زائفة من البهجة والفرح لا أساس لهما في الواقع، لتكون النتيجة هي بهجة هشة تتحطم بسهولة بمجرد انتهاء المقطوعة الموسيقية/ الغنائية، تاركةً ربما أثرًا لمشاعر حزن واكتئاب.<br /><br />كل هذه المشاعر الزائفة مشكلتها أنها تجعل صاحبها بطلا في ملحمة خيالية، في حين أنه في الواقع قد لا يعدو كونه شخصية ثانوية.<br /><br />لو أن للإنسان قدرة من نوع ما تجعله ينزع نفسه من دور البطولة إلى دور ثانوي هامشي، لما كان هناك مبررا لحزنه واكتئابه. من هنا جاء تصوري عن دور الموسيقى والتي بطبيعتها تنمي هذا الإحساس المركزي لدى المستمع.<br /><br />يتشابه التدخين مع الموسيقى، ربما في بداياته- بالنسبة لي على الأقل- في ارتباطه بمشاعر عاطفية ضاغطة يبدو أن لا مهرب منها سوى بكبح دوامات الأفكار ببث النيكوتين في خلايا عقلي، والشعور بدوار ولا مبالاة- كلها أساليب للمواجهة، لكن هذه النتيجة خطرها أنها تؤكد السبب الذي صورته، وتبرز الصورة الملحمية التي أردت أن أنشئها لنفسي، ومن جديد تضعني في دور البطولة، مثل الموسيقى تماما. مع ذلك فليس هذا تعميم. مثلا قد تدفع ضغوطات الحياة البعض إلى التدخين كمهرب لهم من الضغوطات المادية والأسرية وإلى آخره من المشاكل ذات "المنظور الأحادي"، التي تنعدم فيها الرؤية النسبية التي تتمتع بها الأزمات العاطفية.<br /><br />لهؤلاء قد لا يؤتي جهاد النفس لمنعها من التدخين أية ثمار، فالتوقف عن التدخين لن يحل المشاكل المادية او الأسرية، لذا فالأمر متروك للرأي الطبي إذا كان ذا أهمية عند المدخن.<br /><br />هذه رؤية جديدة اكتسبتها مؤخرا، ربما تتسم بشيء من السوداوية ناحية الموسيقى، لكن بالنظر إلى قيمة إعلاء دور العقل، فلا تعدو السوداوية غير مقاومة متوقعة من عاطفتنا المدعومة بقوى خارجة لها تأثير بشكل أو بآخر على حالتنا النفسية. قلّ سماعي للموسيقى بشكل ملحوظ أصبح مليئًا أكثر بالصمت، أو الضجيج الطبيعي المحتمل، أو ما أسميته في <a href="https://mohamed-elshawaf.blogspot.com/2015/09/blog-post.html?m=1" target="_blank">قصة</a> قديمة موسيقى "الإزعاج المفيد".<br /><br />اسمع مثلا مقطوعة أداجيو لريمو جيازوتو (Adagio- Remo Giazotto) هي واحدة من أكثر المقطوعات حزنا من بين كل ما سمعت، تخيل أن تسمعها وأنت في حالة حزن، أو الأخطر؛ وأنت مكتئب! هذه درجة من درجات الانتحار. في هذه الحالة لا أخشى تسمية هذا النوع من الموسيقى أنه مبتذل حتى لو كانت مقطوعة من التراث الكلاسيكي الرفيع مثل الآنف ذكرها. فعندما تكون النتيجة سقوط مشاعرك من درجة لدرجة أدنى، مثل أن تكون حزينا فتمسي مكتئبا، لاغيًا دور العقل في طرح التساؤل عن أصل مشاعرك ومحاولة التوصل لحلول ونزع نفسك من دور الضحية وتقبل النهايات غير السعيدة كأحد قوانين الحياة، حينما تُعمي الموسيقي رؤية هذه الأمور، فتوقف فورا عن سماعها. عليه فإن القطعة الموسيقية لا يُحكم عليها بمعزل عن ظروف سماعها، فهي في حالات، قطعة فنية كاملة حينما يكون المستمع في كامل قوى العقل. وقد تكون مبتذلة إذا أدت إلى سقوط المشاعر من درك إلى درك أدنى، حاجبة عن العقل رؤية البدائل المتاحة، الدور الثانوي الحقيقي لا دور الضحية البطولي، أو أنها ترسم بهجة مصطنعة، لا أساس لها في الواقع. في هذه الحالة تشارك الموسيقى في فيلم مبتذل أنت بطله.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;"><b>الجري</b></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">للجري (الرياضة عموما) حالة خاصة. أكتب هذا الجزء بعد عودتي من الجري، أحب أن أسمع الموسيقى أثناء الجري. فكرت وأنا أجري هل أناقض نفسي بفرض الموسيقى على نشاط الجري، وكأنه لا جري من دون الموسيقى؟ </span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">لكن لا تناقض، وإنما الحالة الملحمية التي تخلقها الموسيقى (حسب نوع الموسيقى بالطبع، أنا أفضل النوع الملحمي) تساعد على الجري وتحفزه، كان بإمكاني أن أرفض الموسيقى والاكتفاء بالواقع حولي كونه الشيء الحقيقي الوحيد. لكن المهم هنا ليس التفاعل مع العالم بل بالعكس الخروج منه إلى حالة روحية من نوع ما قد تساعد على الجري وتحفزني إلى بذل الجهد، وهو ما يحدث بالفعل، وهذه رؤية نفعية تؤتي ثمارها بشكل فعال.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">الملاحظة الثانية، وهي أن الجري يخلق حالة نفسية أحد جوانبها أنها عكس ما يخلقه التدخين، حالة تعجب فيها من رغبة قد تنشأ لاشتهاء سيجارة. وقد أشبع الجري هذه الرغبة بالفعل بشكل مضاد.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">أشعر وكأن الخيوط تتشابك، ربما بشكل معقد بعض الشيء تجعلي أريد أن أنهي هذه التدوينة بشكل سريع. </span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">*******</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br />أما كيف أنقذتني هذه الفلسفة من الوقوع ضحية دور البطولة… فالإجابة هو أنني في ليلةٍ حضّرت كوبًا من الشاي، أشعلت سيجارة، أخذت نفسين، أطفأتها ورميتها في الشارع، ثم رفعت الموبايل وسجلت لقاءًا مع نفسي، هو محتوى هذا الموضوع، وأعتقد أنني بعد هذا اللقاء، سوف أكون أكثر حذرًا ناحية مشاعري والمؤثرات التي قد توجهها…</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">الخلاصة:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><ul style="text-align: right;"><li>الحزن أمر طبيعي وقائم، وليس عيبا أن يحزن الإنسان، لكن المهم أن يحدد دوره في صورة الحزن التي يعيش فيها ويتساءل هل حقا ينتمي إلى هذه الصورة بشكل قسري لا مفر منه.</li><li>كانت الموسيقى مشاركا رئيسيا في يومي، ولا تزال، لكن قل دورها بشكل ملحوظ، مثلا؛ لم أعد أعتمد عليها بشكل كامل في القراءة، بل أعتقد أنها قد تؤذي صفاء الذهن المطلوب للتركيز. الانتباه لما هو قائم قد يكون أفضل من الاندماج في حالة تخيلية.</li><li>ليس الغرض من هذه التدوينة إدانة الموسيقى، ولكن تسليط الضوء على كيف أن أحزاننا قد تحفزها مؤثرات خارجة عن إرادتنا (غير المسببة للحزن)، الموسيقى هي واحدة من هذه المؤثرات، التدخين كذلك.</li></ul></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #202124;"><span style="background-color: white; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">بدأت التدوينة ب family guy وكذلك أنهيها به </span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">
<iframe height="315" src="https://youtube.com/embed/tQk-AlFNaek?si=u8OzEWpoJZ5apViU" width="420">
</iframe></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">فاميلي جاي: بيتر جريفن يجهش بالبكاء عند اختلائه بنفسه</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">بينما يستمع إلى الموسيقى الحزينة لمروره بحالة نفسية سيئة،</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">لكن بمجرد أن تبدأ أغنية مرحة راقصة، </span><span style="font-size: small;">يرقص معها منتشيا</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: small;">وهو يقول بأريحية</span><span style="font-size: small;"> أنه سهل التأثر بالموسيقى</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><i>* أعتذر عن تكرار كلمة "جري" في النص السابق، مؤذي جدا هذا التكرار، لكن بعد يوم عمل طويل، تحتاج طاقة رهيبة لتُجري تعديلًا في نص تكررت فيه كلمة ما.</i></span></div></span></div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-78518625176512807652023-07-13T22:34:00.002+03:002023-07-13T22:34:11.297+03:00الكوميديا الإلهية - دانتي أليجييري<a href="https://www.goodreads.com/book/show/20320415--" style="float: left; padding-right: 20px"><img border="0" alt="الكوميديا الإلهية - الفردوس" src="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1388106034l/20320415._SX98_.jpg" /></a><a href="https://www.goodreads.com/book/show/20320415--">الكوميديا الإلهية - الفردوس</a> by <a href="https://www.goodreads.com/author/show/5031312.Dante_Alighieri">Dante Alighieri</a><br/>
My rating: <a href="https://www.goodreads.com/review/show/936206374">4 of 5 stars</a><br /><br />
<b><br /><br />العمل عظيم من جميع النواحي، على سبيل التقريب- عظيم عظمة الفنون البصرية لعصر النهضة مثل لوحة لبوتتشيلي أو تمثال لميكلآنجلو، لها ذلك الجلال المهيب الذي لا تخطؤه عين.<br />حتى أن الكوميديا بهذه الصفة، تمتلئ بالصور الحية التي لا تقل جلالا عن فنون هذا العصر المدهش.<br />لم يترك دانتي مجالا إلا واعتلى قمته، قل ذلك في الخيال، قل في التعبير، في العاطفة، في الوصف، في الإيجاز، في رسم الشخصيات، في الخلق الفني… هو الفنان الكامل بحق.<br />صحيح أنني ربما قد فوتّ على نفسي المتعة الكاملة لها لعدم تحمسي لبعض مواضيعها مثل اللاهوت والسياسة (اللاهوت أكثر)، وعدم تمكني من الإلمام بالأمور الفلكية بشكل كامل- فمن الفلك بنى دانتي مسرح الكوميديا، وكنت أتحين الخروج إلى صورة شعرية من صور ولهه ببياتريتشي مثلا، أو صورة للطبيعة يخلطها بأسلوبه الحر في جو الفردوس، أو قصة عجيبة من قصصه، لذا انتقصت نجمة من التقييم، وهي ليست تعبيرا عن قيمة العمل لا سمح الله! ولكن هي تعبير عن تشككي في قدرتي على التقييم الكامل.<br />كان هذا الجزء مليئا بالمواضيع اللاهوتية التي كانت ثقيلة على قلبي، ولكن من يتصور الكوميديا بغير اللاهوت، وهي بغير ذكرها إنما تقوم عليه وتتجه إليه.<br /><br />انتهت الكوميديا كما بدأتها؛ فوق سطح منزلنا، مستلقيا محاولا خلق جو شعري قوامه النجوم والقمر ونسيم من مقدمات صيف، أودّع بها الكتاب الذي بقى مفتوحًا معي قرابة العام. حسنا بخلاف قرصات الباعوض، واختباء القمر خلف الجدار العالى للغرفة الوحيدة على السطح، فكانت الشاعرية حاضرة جدا- لا أنكر.<br /><br />لكن كيف يمكن أن تنتهي الكوميديا من دون أن يحضر قارئها امتنان غير محدود للمترجم حسن عثمان، وأي خدمة قدمها، فأن تخرج من هذا العمل بغير جهد يُذكر لفهم أجواء الكوميديا بكل ما اشتملت عليه من تفاصيل وأحداث تباينت غموضها، لهو، بلا شك، نتاج جهد استثنائي قام به المترجم، وقد قام بمشاركة القراء جهوده والعقبات التي واجهها خلال سنين ترجمته الكوميديا في نهاية الكتاب. لم أفوّت حاشيةً من حواشيه وهي أكثر من نص الكوميديا نفسه، وبقدر ما ساح دانتي في عوالم شتّى؛ في السياسة، اللاهوت، الفلك، السياسة، التاريخ، الجغرافيا، الفنون…، تجد الحواشي حاضرة وبقوة لتعضد تجربة القارئ؛ بدونها لم أكن لأعتبر نفسي قرأت الكوميديا. وهنا يجب الإشادة بتخليه عن نزعة كثير من المترجمين تقفية الشعر المترجم، ليجعله في أبهى وأكمل صوره من دون تشويه القوافي المُصطنعة، ليركز جهده على نقل الصور والمعاني التي رسمها دانتي، وهو معترف في أكثر من موضع أن أبياتًا من الكوميديا هي أروع ما تكون في نصّها الأصلي وأنه يستحيل نقل أجوائها لأي لغة أخرى، وهذا الاعتراف بحد ذاته جزء من التجربة التي قام بتشييدها، وبشكل ما جعلتني أتذوق جمال النص الحاضر، مع ذلك فكان نقله شعر دانتي جميلا لا يخلو من بديع تصرفه وانتقائه الألفاظ، متمكنا من أدواته مترجمًا وأديبًا على حدّ سواء.<br /></b>
<br/><br/>
<a href="https://www.goodreads.com/review/list/6194946-mohamed-elshawaf">View all my reviews</a>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-6116292279515948742023-05-25T07:49:00.005+03:002023-06-23T16:16:11.992+03:00الماراثون<div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">في ماراثون الدراجات</span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">التقاها مصادفة مع صديقها الجديد،</span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">عندما بدأ السباق، هرب إلى ماراثون الجري</span></div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-73334117340348197092023-05-24T23:58:00.008+03:002023-12-02T09:38:09.901+02:00 أكثر من انعكاس <p><br /></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ذات مساء، عرج على محل درينكيز، اشترى قنينة نبيذ أحمر غير مُحلّى، من النوع الرخيص، خرج من المحل وهو يضع القنينة في حقيبة الظهر، كانت تعج بالأشياء، فبذل مجهودا لخلق مساحة للضيف الجديد. وبينما هو منشغل في هذه المهمة التي استلبت كل تركيزه، إذ سمع اسمه يُهمس قُرب أُذنه اليمنى:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- مهدي؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سوّى قامته ليحول انتباهه لصاحبة الصوت. كانت مها، صديقته السابقة، انتهت علاقتهما منذ عامين، ومنذ تلك اللحظة انقطعت كافة أشكال التواصل بينهما، سألت:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- لسه بتشرب عمر الخيام</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- دا عِشرة</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مرت لحظة من الصمت جسدت حقيقة غرابة اللقاء وذهول المصادفة، ليبدو الحوار البسيط الذي دار بينهما أشبه بمعجزة أفلتت.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سألها:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- بتعملي إيه هنا</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- كنت عند صاحبتي</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- معرفش ليكي صحاب هنا</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان من الصعب أن تخبره أنها كانت مع صديقها الجديد الذي تعرفت عليه منذ أشهر قليلة؛ علاقة من هذا النوع، تأسست على أنقاض علاقة أكثر صلابة وأمضى تأثيرًا في القلب، لجأت إليها لتُخفي آثار هذه الأنقاض. والآن تمثّلت أمامها كل ما حاولت إخفائه طيلة عامين، حتى خرجت الكذبة من بين شفتيها عادية كأنها الحقيقة لا ريب فيها، ولِمَ لا، وتلك العلاقة الطارئة ما هي إلا كذب أشبعت نفسها به.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- دي إسراء، نقلت شغلها من زايد لمدينة نصر.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; white-space: pre-wrap;">بدت أكثر جمالا وهي تحبك كذبتها، كأن غشاءًا أُزيح عن وجهها كاشفًا بريقًا ماضيًا أكثر صدقًا، في علاقة شغلت ثلاث سنوات من عمريهما، علاقة حب لن تُمحى من ذاكرتها كلما جيئت سيرة الحب وأبطاله.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-انتي عامله إيه؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ندّت عنها آهة مختنقة ضاق بها صدرها، ملتفتة ناحية الشارع الواسع وأحدهم يبتعد وفي يده شنطة سوداء ثقيلة تكتظ بزجاجات الخمر، نظر يُمنة ويُسرة قبل أن يخطو نحو باب سيارته، ركب ثم انطلق وحلّ صمتٌ ربما لا تشهد مثله مدينة نصر، لكن كان الزحام يجري بداخلها هي: تسارع دقات القلب، تدافع الدم في شرايينها، ودموعٌ تكتظ في مجرى عينيها تتحين لحظة الانفجار. نظرت في عينيه، وقالت: أنا كويسه. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانت نظرة خاطفة لكنها سجّلت اللقاء الطويل الذي أنهك خيالاتها طيلة فترة غيابه عنها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لم يكن ما لم تفصح عنه غير مرئي، ولا غير مسموع ولا غير محسوس، شعر بثقل الكيس الأسود في يده، نقله لليد الأخرى مُحدثا صوت خشخشة، مررت إصبعها أسفل جفنيها كأنها تحاول أن تكون "كويسه"، وانسدل غشاء على وجهها، فتوارى بريقها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان قد نسيها، نعم كلفه ذلك أزمة عاطفية حادة لم ينقذه منها غير أصدقائه المقربين واللجوء للمعالجين النفسيين. لم ينجع لجوؤه للمعالجين بشكل مباشر، شعر أنهم يتاجرون في معاناته، وضاق بصوتهم الرخيم الهادئ أمام ضعفه، كان منكسرًا محطّما، وما يبحث عنه كان شيئًا لا يذكره بانكساره، كانوا جميعا لديهم الحضور القوي والثقة الساخران من انكساره. كانت آخر محاولاته بعد إلحاح من صديقه محمود لمقابلة معالجة "ممتازة جربتها أنا وريم شخصيا". يعرف مهدي أن العلاقة بين محمود وزوجته ريم مرت بأوقات عصيبة، لكنها عادت إلى الاستقرار مؤخرا، في فترة لم يدر بأبعادها شيئًا، والآن يتنازل محمود عن خصوصيته التي لا يفرط فيها أبدا فقط لإقناع مهدي، تضحية ليست بالهينة. قدّر مهدي ذلك واستجاب لدعوته.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في عيادة دكتورة مي انتظر، طالع وجها أو وجهين قبالته، رأى فيهم مرآة لنفسه، تساءل عن قصص الحب وراءهم، تساءل عما يفكرون فيه هذه اللحظة وهو يراقبهم، عن الأمل الذي قادهم هنا- عن الفرص البديلة، وعن الحياة التي ينتظرونها خارج سجن الحب. نعم هكذا فكر: "سجن الحب"، أمسى كافرا بالحب، مثل الذي يكفر بدينه الذى نشأ عليه، مارا بكل تحولاته، كانت تحولاته عواصف هوجاء، لا ترى ما تحمل، بدأت بنوّةٍ طفيفة عندما أخبرته: "مش هينفع نكمل مع بعض يا مهدي" حينها ادّعى أنه قادر على المقاومة، لم ير الإعصار قادما. إلا أنه شعر به في الرابعة صباحا يقض مضجعه: "مش هينفع نكمل مع بعض"، كان هذا أول ما وعى ذهنه عليه، فتح هاتفه، طالع الرسالة من جديد؛ لا ليست كابوسا، هي الواقع لا مهرب.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قلّب "مش هينفع نكمل مع بعض" على كل أوجهها، أدرك في مرحلة متأخرة أنه أسير لهذا الدِّين من منطقه العقلاني المعروف به، والذي تقهقر لثلاث أعوام أمام سحر مها، جنونها، حبها للتجربة بلا قيد أو خوف، بينما هو اعتاد القيود والقواعد؛ أرساها حتى تستقيم حياته ولا تنجرف إلى العشوائية، لكن مع مها اكتشف الحياة المنسابة بحرية، ذاق الخمر لأول مرة، رقص، وذابت ضلوعه بين أحضانها. عرّف الحب كأنه شاعر يجرب شيئًا جديدًا لم يكتشفه إنسان من قبل، أو هكذا آمن مُدافعًا عن عقلانيته، كأنه يُبرر لعقله: "هذا ليس الحب بل هو شيء آخر تمامًا".</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- أستاذ محمد أحمد مهدي؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أخرجه صوت المساعدة في العيادة من أفكاره، وتذكّر أنه جاء ليتخلص من آثار ذلك الاكتشاف الذي رفض أن يسميه "الحب" آنذاك.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بخُطىً متثاقلة ليس وراءها دافع صادق للتعافي، دلف إلى غرفة الدكتورة مي. استقبلته بابتسامة بشوش وترحاب لمس فيهما صدقًا لم يعتده، مد يده للتصافح بشكل تلقائي لم يقرره، لكن اجتذبته الابتسامة والوجه البشوش، مدّت يدها بسخاء، ليس فيه الحياء الممانِع غير المُبرر والذي تفتعله معظم النساء عند التصافح، قدّر لها ذلك، وشعر لأول مرة أنه على استعداد للبوح.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- إزيك أستاذ محمد</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نعم جميعهم تقريبا بادؤوه بهذا السؤال عن حاله، لكن داخله شعور بالراحة جرّاء نبرة صوتها الطبيعي الهادئ، ليس فيه ادعاء خبرة المعالج، وثقته اللامحدودة التي يريدون أن يثبتوا بها جدارتهم العلاجية، بل خرجت محمولة على نغمة مهتزة غير واثقة بلا داعي، مثل غريبين يلتقيان، ولا يجمع بينهما سوى هذا الرابط المشترك المتكون من نشأة العلاقات الإنسانية.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في طريق العودة سائرا، راجع ما فاضت به نفسه، وكيف تسلسلت الذكريات حتى رآها تتكوم أمام عينيه، وكيف بنى حُلمًا وانهار، حتى أضنت روحه كمدًا لمرآها، ثم برر ضعفه المنعكس في تهدج صوته أنه فقط يريد أن تعود الحياة لمجاريها، وأن حياته العملية أصبحت على المحك. كانت دكتورة مي تسمع وتسأل كإنسانة تشغلها قصص الحب في مساءاتها الوحيدة، ومُعالِجة تَعقِلُ دروب القلب وأوكاره، ولم يغب تفاعلها عنه حتى في أشقّ تفاصيل قصته.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان منشغل الفكر حينما لاح له من بعيد في الناحية الأخرى من الشارع الشيخ إبراهيم لطفي محفّظ القرآن الذي سلمه أبوه إليه وهو في سن الخامسة ليحفظه القرآن، يذكر أنه كان خيبة أمل أبيه في هذا المضمار، وخيبة للشيخ إبراهيم كذلك، يعرف أنه يعيش على دروس تحفيظ القرآن بشكل أساسي، ويعرف أنه تزوج حديثًا، كانت له لحية كثة قصيرة وغير متناسقة وله عرجة خفيفة في ساقه اليسرى، كانت زوجته تسير وراءه مطأطأة الرأس ساهمة مثل الحمار يمشي خلف سيده، فتاة لم تكمل عقدها الثاني، تشبه في ملبسها فتيات المدرسة الثانوية، بينما هو يسبقها، وما بينهما عوالم لا رابط بينها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تساءل في نفسه كيف انتهيا إلى هذه الحال، وكيف انتهى هو ومها إلى "مش هينفع نكمل مع بعض"، ولمن الرأي النافذ في وجود الحب وعدمه في هذا العالم المظلم.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أفاق من أفكاره على رنة هاتفه، كانت المساعدة من عيادة الدكتورة مي، تريد تأكيد الموعد التالي. موعده القادم بعد أسبوعين.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يخشى أن يقرّ أمام نفسه أنه بدأ ينزاح عنه ذلك الجبل الذي جثم على صدره وظن أنه لن ينزاح، كأن كل ما كان بحاجة إليه هو أن يسمع صوته وهو يُفصح عما يختلج في نفسه، اختبار لقلبه أمام عقله. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">آه، كيف يعمل القلب؟ وهل هو القلب أم العقل؟ أم هو سؤال ماذا أريد وماذا جنيت؟ أو هو سباق وقد تخلّف عن المقدمة؟ </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا يحب السباقات لأنها تفترض أن هناك مُطلقًا، بينما هو لا يؤمن بغير النسبي.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لم تغب عنه صورة زوجة إبراهيم أبدا؛ فتاة لم تخط عتبة العشرين، اختُطِفت، ربما، من أحد دروسها لتتزوج. ربما بنَت حُلمًا مع صديقاتها في حديقة المدرسة، وأرجَت تحقيقه إلى حين مجيء فتاها المُنتظر، ربما امتلكت الحلم لنفسها وحبسته في صدرها؛ تُخرجه على فراشها في المساء، تتأمله وتصنع له ضفائر من أحلام أخرى. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"ساهمة مثل الحمار يمشي خلف سيده".</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان سهومها سهوم شخص فقد عزيزا؛ وما يعز على فتاة لم تبلغ ربيعها العشرين غير أحلامها؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">شغلته الصورة، كانت تتراءى له في أوقات غير منتظمة، حتى وجدت لها رابطا بين كل الأشياء التي انشغل فيها، لأسباب يجهلها تماما، ليست الشفقة واحدا من هذه الأسباب.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كيف يعمل عقله؟ وما الذي يحاول إثباته من إقحام صورة الفتاة في أوقاته الهادئة والصاخبة على السواء؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لطالما آمن أن لا سبيل لفهم نفسه ولا عقله تمام الفهم، فقد تركهما يغزلان له ما يشاءان من فنونهما.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أول ما تستقبله شقته عائدًا من الخارج، هي صورة خلق آدم المرسومة على الحائط المواجه للباب، يظهر آدم بالحجم البشري تقريبا لكن الصورة غير كاملة فلا وجود لله في الصورة، فقط آدم يرفع أنامله لمن يدخل. اختارها ومها، وأوعزا أمر رسمها إلى محمود حسن؛ فنان جداريات له دراية عميقة بالمدارس الفنية، يتابعان أعماله على إنستجرام كواحد من اهتماماتهما المشتركة.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا شيء يذكره بمها أكثر من هذه الصورة؛ لحظة دخوله المكثفة تكتظ بحماس مها للفكرة، ضحكها من إلغاء صورة الرب وتأويلها أن الداخل هو الرب، هو نفسه لم يفكر في هذا التأويل، وقد أعجبه كثيرا. يومها انتهز حماسها والتحما معًا في عناق ثمِل متلقيًا ضحكها الساخن من صدرها.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">جاوز الجدار إلى الصالة، ومنها دخل البلكونة، تصفّح العمائر، السماء، الأجسام المتحركه في الشوارع، كرفاق وحدته الدائمين. تناهى إلى سمعه وردة تغني من الدور العلوي الأغنية التي فيها الكوبليه "روح عد أوراق الشجر" وفكر لو كأس بيرة في يده منتظرا مجيء هذا الكوبليه… جاء الكوبليه فسكر به ولم يأس لفراق البيرة، لم يكن ليخطر بباله أنه يريد أن يسمع وردة الآن. لكن جاءت وردة بنفسها، بصوتها العذب، وأنوثتها التي لا تغيب. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يقول چايمس براون:</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">This is a man's world</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">But it would be nothing,</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Without a woman or a girl. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانت ليلته لتدخل عالم اللاشيء هذا لو لم يأته صوت وردة، ممثلا للأنثى التي في أغنية چايمس براون.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مرة سأل مها، وكان قلّما يفصح عما يعتمل بداخله من أسئلة، لكن شغَله السؤال ورغب في كشف إجابته:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- انتي بتحبيني ليه؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ردت مها متدللة: السابيوسيكشواليتي يا حبيبي.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قالتها بغنج نسي معه إجابتها فلا يلبث يكرر السؤال فيما بعد، كأنه لم يسأل.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">دخلت الساعة الثامنة، أمامه على الأقل أربع ساعات حتى موعد النوم، نفدت البيرة، فطلبها مع زجاجة عمر الخيام التي أوشكت أن تنفد. لا يحب الشرب لكنه يمده بطنين مقاوما الوحدة، وأربع ساعات تمر ثِقال من دون شرب وبضع أغنيات.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"النوم له تأثير السحر في الزمن"، هذه الفكرة حاضرة دائما في مستهل نومه، فمن يصدق أن ما يفصله عن كل هذه الساعات هي إغماضة عين.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"على أرضٍ وعرة امتد نظره، ليشمل مسطحًا متراميًا لا يفضح ولا يستر غيره. غشي الأرض ليلٌ رهيب يكاد من جثومه الثقيل أن ينبثق من جوفه الكون كما يعرفه مؤلفه، لا كما نعرفه، وليبدأ من حيث لم يولد حلم البشرية الأول.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أرض وعرة، سماء مُصمتة، وحد فاصل بين الكونين، يدور كلّما دار، وأينما حلّ هو مركزه.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- يا صاحب المكان، أجبني</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ردد النداء، لا صدى ولا جواب، ارتد صوته إلى نفسه كأنه لم يتشتت، هكذا بلا أمل.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربما ليس هكذا يُنادى، نبت إيمان في قلبه، كاكتشاف رائع، أملٌ غير محدود. ظهر كوكب أحمر في قلب السماء، أول بشائر إيمانه. ومضَ الكوكب الأحمر، طارت نفسه من الأرض إلى السماء، جرت محاورة بين الكونين، هذا الكوكب الأحمر أول الموالين له، هكذا فسّر الوميض المتتابع كاللهج. ساح في الكون، كأول حر في كتاب البشر، غير مثقل بالمقدمات ولا بالحتميات التاريخية".</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تسبب الشرب في الليلة الماضية في صداع تلقاه حينما استيقظ. </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في الحلم قاد طريق التجربة بلا تصنّع، تجربة الإنسان الأول، بدون إيعاز من أي إله، من دون أن تحركه الحتميات، أو أحد دروس المجتمع. أنّى لأفكاره أن تجد لها متنفسا في أحلامه بتلك الصورة المجردة؟ هكذا أخبر محمود مرة ساخرًا من نفسه: أنه أصبح يحلم بالأفكار. </span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سألت مها لماذا يلتزم الحيادية ناحية كل شيء، تعارضت حياديته مع حبها للتجربة، كبحت جماحها، حتى ضاقت. تعلمت منه توخي إطلاق الأحكام وحساب نسبية الأمور في الحكم عليها؛ لم تنعت حياديته بالفتور، لكنها أرادت أن تكون "مش هينفع نكمل مع بعض" الشيء المطلق الوحيد في حدث إنهاء علاقتهما.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">انتظمت حياته بشكل تدريجي أو هذه هي نوبة الانتظام غير الدائمة وقد أطلّت عليه أخيرًا بعد انقطاع منذ رسالة مها. يعرف أن دوام حاله من المُحال- كما يُقال، وكما يفرض إيمانه بنسبية الأشياء.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مر أسبوعان منذ زيارة الدكتورة مي، مرا برتابة حلت محل رفضه ألوان الحياة: العمل، المحادثات اليومية، رؤية النهار، رؤية الناس واحتمال زحامهم.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من أرشيف بريده الإلكتروني إلى مها:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لماذا أصبح كل جميل يذكرني بكِ،</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كأنه خُلق للتنافس معك وتكسبين دائمًا؟</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانا قد اتخذا البريد الإلكتروني بديلا لتطبيقات المحادثات الفورية. كانت فكرة مها في الأساس كنوع من التجريب والخروج من ضوضاء السوشيال ميديا، وأمست وسيلتهما الفُضلى.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في صالة الاستقبال انتظر دوره. يفكر كيف ستجري المحادثة وأي نوع من الأسئلة تفرضها جلسة ثانية. لم يعد بحاجة إلى التعالج أو التحدث. لم يجئ لهذا.</span></p><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">خطا نحو بابها الموارب، دفعه ببطء كمن يخشى إيقاظ نائم، استقبلته بذات التوهج والسخاء:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"إذْ توهجت في عينيها بسمةٌ، اعتقدتُ بها أني لمستُ بعينيَّ أغوار نعمتي وسبرتُ أصلَ نعيمي"</span><span style="font-family: Arial; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;">١</span></span></p><br /><br /><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- مهدي </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> حينما سمع اسمه يُنادى، تراءى له في انعكاس الزجاجة صورة مي، كأنه لم يمر على آخر لقاء قرابة عامين، حينما رفع قامته كانت شجاعة من نوع ما قد ألمَّت به وقد تمثل في خياله ثغرها الباسم يصب على روحه السكينة.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"></p><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;"> ١</span></span><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">دانتي أليجييري - قصيدة الفردوس من الكوميديا الإلهية - ترجمة حسن عثمان </span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 19pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><br />Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-42882604217413258962023-03-18T08:03:00.002+02:002023-03-18T08:03:23.799+02:00الرمزية في الأدب<p dir="rtl" style="text-align: right;"> الرمزية في الأدب لا يجب أن تكون مقياسا لجودته، ويجب ألا تُحسب أكثر من مساحة حرة ولكن محسوبة للكاتب، يعبر فيها بلغة الرموز عما يختلج في نفسه بما لا يتجاوز شخصية النص الجديد المستقل عن كل ما حدث قبله. </p><p dir="rtl" style="text-align: right;">فلو قرأ النص شخص غير ملم بمضمون الرموز يجب عليه أن يستمتع بالنص تماما مثل شخص استطاع بطريقة ما فك شفرات هذه الرموز (بتجاهل فروقات التذوق بين القارئين) الفرق بين القراءتين هو تفسير النص وهو شيء يرجع للقارئ في جميع الأحوال. فلو حدث أن نشأت علاقة حتمية بين النص والرمز بمعنى أنه لا معنى للنص بدون تفسير الرمز انهارت القيمة الاستقلالية للنص.</p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p><p dir="rtl" style="text-align: right;">أقول هذا لتجربتين:</p><p dir="rtl" style="text-align: right;">الأولى: متعلقة بالفيلم الإنجليزي حياة برايان وهو فيلمي المفضل دائما، ورغم مشاهدتي له عدة مرات إلا أني مؤخرا فقط اكتشفت هذا الرابط الواضح بين برايان والمسيح وبين أمه والعذراء، وبين مريديه الأوائل (فرقتي القارورة والحذاء) وبين تلاميذ المسيح. وذلك لأني لا أجهد نفسي في البحث عن الرموز بقدر رغبتي الأولية في الاستمتاع بالعمل، والعمل (مجردا من هذه الرموز) ممتعا لأقصى حد، ناهيك عن تناوله موضوع نشأة الأديان بشكل مبدع.</p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p><p dir="rtl" style="text-align: right;">التجربة الثانية هي في قراءة دانتي، وقد استعمل دانتي حيلة الرموز بشكل ربما مبالغ فيه، ففي قصيدة المطهر مثلا هناك أناشيد كاملة توظف رموزا لتناول موضوعات دينية وتاريخية بحيث أن لكل لاعب في القصة التي تناولها دانتي رمز ميثولوجي ما، بحيث يستحيل على غير الملم بهذه الرموز فهم المعنى الذي أراده دانتي، فقراءة هذه الأناشيد بعيدا عن معنى الرموز، سيجعلها مجرد شطحات عشوائية من الخيال بلا هدف أو معنى، لكن هذا ربما راجع لأمزجة الناس في عصر دانتي وقيمة الميثولوجيا في حياتهم، وهي (علاقة الرمز بالقارئ) موضوع آخر تماما غير الذي أتطرق إليه.</p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-55710268777151328852023-02-28T22:40:00.010+02:002023-12-15T21:25:42.633+02:00من حكايات الربّة مسعودة<div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">أول أمسٍ، مات شاعر مغمور، ورغم قِصر الفترة التي مرت على رحيله، إلا أن روحه بدأت تنسج خيوطًا في مغزل الخلود. وجدت قصيدته الأخيرة طريقها إلى مقال بإحدى الصحف، ممهور عنوانه بهذه العبارة: "البيت الأخير كتبه الشاعر قبل رحيله بيومين!"</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">لاحظ معي علامة التعجب المتذيلة عبارة الصحافي المسكين. هي إحدى تفتقات ذهنه الخالصة، أو لنكن صرحاء؛ هي إحدى تطريزات لعبة الغزل التي تلعبها ربة الخلود (الشعر سابقًا).</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">تقول الأسطورة، أن ربة الشعر العربي "مسعودة"، قامت على التآلف بين ربات الشعر القديم حين وجدت بينهم شقاق لا لزوم له، وبحكمة ربات العرب، استطاعت أن تترأسهم وتسمّ نفسها ربة الخلود. في تلك الأسطورة لم تُزهَق روح أو يُهراق دم، أو تقوم حرب أو تخون امرأة زوجها (أو العكس¹)، بل جرت هذه الأسطورة في صحراء بلاد عربية، لم يُحدد مكانها، لكن أقاويل متفرقة تهمس أنها جرت في صحراء مصر، أقاويل أخرى تزعق "بل في السعودية"، وأخرى تنادي "بل ليبيا". هذه أسطورة مملة جدا، مثلا؛ تأخرت ربة القصة القصيرة عن الموعد المتفق عليه، ولعبت الربات اللاتي حضرن لعبة الخلود إلى أن تصل ربة القصة القصيرة، في هذه اللعبة يتم اختيار كاتب عشوائي شرط أن يكون مضى على موته ليس أكثر من عامين، ورقوه سلم الخلود بدون أية اشتراطات (لجائزة ساويرس ألا تسمح بمثل هذه المهزلة) وضحكت ربة المسرح من هذه اللعبة، وكانت مائلة للمسرح الكوميدي، كما يظهر في شخصيتها. وصلت ربة القصة القصيرة في عجالة من يشعر بالتخلف عن أمر هام وظهر عليها عناء السفر، وقدمت اعتذارات وتبريرات، لم يناقشوها لما تأخرت أو "إحنا اتفقنا على معاد.. إلخ"، لا، بل ما زالت فيهم بعض من سموّ ربات هومر وڤرجيليو، وكياسة ربة اللُطف التي غفرت لمن تأخر ألف سنة وساعتين عن موعده، وما أن ركع يطلب الغفران حتى أقامته وقالت: "عذرك معاك".</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">ثم أن ربة القصة القصيرة حديثة عهد بمثل هذه الأمور، صحيح أنها وُلدت يوم وُلدت المقامة العربية، لكنها تقاعست عن القيام بدور ذي خطر.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">بدأوا لتوّهم مناقشات حول كم هي مملة كثرة الأساطير وتشعّب رواياتها، وعدم ملاءمتها لحاجات العصر المتلاحقة تطوراته، وبدوا جميعًا منصتين إلا ربة قصيدة الهايكو، وهذه لا يعجبها العجب على كل حال.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">اتفقوا على لم الشمل تحت لواء ربة الشعر مسعودة، وهي - لمن توقف عند رواية هومر العتيقة- ربة من أصول عربية، يُقال أنها حفيدة إحدى ربات العرب التي كانت تُعبد في الجزيرة وكانت مرصًدا للأديان مجتمعة في حربهم على آلهة الجزيرة. يُقال أنها تسلمت راية الشعر من ربّات الإغريق عندما تأكدّت نبوءة ظهور المسيح، وتنبؤوا بحروب لا نهاية لها في أرض الرومان وكان على جميع الأرباب الانضمام تحت لواء چوبيتر، استعدادًا لحربٍ تحدد مستقبل وجودهم. لم يكن الحال بأفضل من هذا في بلاد العرب، لكن رحلت مسعودة إلى مصر بعيدًا عن فوضى هذا العصر. وتوقفت صكوك الخلود مؤقتا في هذه الفترة حتى تنتهي المراسلات بين الأنبياء والملوك بهدف البشارة، يُقال أنها نزلت قُرب أسيوط حاليا أو المنيا، لكن كلها شطحات خيال شعراء هاتين المحافظتين ممن يدّعون أنهم مخلّدون، في ندوات قصور الثقافة.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">بدأت مسعودة، على أنغام ربة الموسيقى (وكانت تلعب تكنو، قبل أن يسحبك خيالك إلى آلة الهارب مثلا، فهي لا وجود لها إلا في الأوبرا): الخلود هو مشروعي، هو السلعة الأكثر رواجًا، لو بيدي لجعلته باشتراك شهريّ، مثل العلامة الزرقاء (ضحكت ربة المسرح هنا بشدة، وهي التي حصلت لتوها على علامة زرقاء في تويتر من خلال هيئة تنشيط السياحة الإيطالية)، وهي القاسم المشترك بيننا جميعا. مشروعي هو أن نمنح الخلود لمن يدفع أكثر…</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">هنا، وهنا فقط، اعترضت ربة الهايكو ساخرة: مثل البيض…</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">وما أن تفوهت بهذه حتى رمقتها ربة الشعر العجوز نظرةً، لخصت تاريخ الصراع والانفصال بينهما. وحتى لا تنشب حرب بينهما، استدركت مسعودة:</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-large;">- Laissez-faire.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">وعدّت أمثلة ممن أبخست حقهم في الخلود ربة الشعر، وذكرت كافكا؛ فانتصبت ربة الرواية عند ذكر الاسم تبجيلًا وأومأت ربة القصة القصيرة، وتشايكوفسكي؛ فتوقفت ربة الموسيقى عن لعب التكنو وعزفت مقطوعة من بحيرة البجع تمجيدًا. وڤان جوخ وغيرهم ممن استطاعت من خلالهم الربّة مسعودة أن تسوق حجتها في فشل نظام الخلود القديم الذي قادته ربة الشعر. واقترحت في النهاية أن كل ما يتطلبه الأمر هو أن يموت الكاتب حتى يُخلّد، ولكنها ستمنح الكاتب قبل أن يموت نبوءة موته، ليستمتع بها وتكون صلاته الأخيرة وشاهدِه الحي على الخلود. وجعلته نظاما أصيلا بدلا من العشوائية السابقة التي لم يحكمها حاكم ولا رابط.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">قبل أن يموت الشاعر المغمور، كتب هذا البيت الأخير من قصيدته الأخيرة: </span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">"آنبوءة الموت…".</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">تنسب ربة الهايكو هذا البيت لنفسها بينما تريد أن تنتزعه ربة الشعر العجوز. كانت الخطة متعثرة في بدايتها والتنفيذ تحُوله العقبات، وهي تفاصيل تنفيذية لم يتح لنا أبدا الاطلاع عليها من خلال كتابات هومر وڤرجيليو.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">*******</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">¹ أضفتها خوفا أن تُنسب قصتي لأدب المحافظين، مع ذلك هي ليست من أدب الليبرالية اليسارية.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">*القارئ النبيه سوف يعترض على ذكر السعودية وليس جزيرة العرب، والكوميديا محل الفكاهة، أقول لهذا القارئ: هذه ليست نباهة، وهذا رأيي المتواضع.</span></div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-8688417318690922702023-02-17T14:24:00.007+02:002023-03-10T14:33:24.666+02:00موضوع المسافات في قصة حب بحَّار<p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">كانت المسافة بيننا أميال.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قلت لها هذا: "المسافة بيننا أميال"</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قالت: "أنا لست خبيرة في نظام القياس الأمريكي"، واقترحت أن نقرأ كتابًا عن نظام القياس الأمريكي.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">اقترحتُ أن أعيد جملتي بالنظام المتري الذي تفضله، لكنها كانت بالفعل أخرجت عدة اقتراحات من متصفحها، وبدت متحمسة.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">على أي حالٍ قلت: "أشعر أن المسافة بيننا مئات الكيلو مترات".</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">تجاهلتني، لتتحول مأساتي إلى مسألة حسابية من نوع آخر وهو التحويل بين الوحدات المختلفة، فكيف نحوّل من كيلو مترا إلى طن؟</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قالت إنها منذ أن أنهت قراءة الكتاب الأخير منذ أيام وهي حائرة في أي موضوع تقرأ، وأثنت على فكرة المقاييس.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قلت لها أن ما قلته لا يعدو كونه شكوى، وسألتها كيف حولتها هي إلى موضوع كتاب. وبدت أنها تُنصت إلى شيء في الكتاب الإلكتروني الذي بدأت بالفعل في قراءته، وكانت لها عادة الإنصات إلى الكتب؛ لو كنت طفلا لارتعبت منها وظننت أنها لها القدرة على كشف الأشباح. لكني في هذه اللحظة مع ذلك كنت مرعوبا منها، حتى ظننت أنها توصّلت إلى اللغز الذي ألقيته عبثًا، وهو لغز المسافات بيننا، وتمنيت ألا يكون قد خاب حسّي العلمي في تقدير المسافة بيننا.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">رفعتْ وجهها، وقالت هذه الملاحظة بعد عناء استنتاجات داخلية بان أثرها على تقطيب جبهتها: "هذا الموضوع... حقا... أين كان هذا الاقتراح؟"</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">أوقفت أناملها صفحة عشوائية وقضت ثوانٍ قبل أن تقطع حديثًا مع أشباحها، قائلة موجهة حديثها لي وهي تقرأ: "اسمع هذه القصة: ”…وهكذا أثرت قصة الحب في مجتمع القياس العالمي، فقد انتشرت هذه القصة وسط البحارة وقطاع الطرق في زمن غير معروف، وانتقلت من جيل إلى آخر، حتى اختلط الخيال بالعلم، فيُحكى أنّ بحارًا وقع في غرام امرأة في أرضٍ مما انتقلت إليها أسفاره، وما أن وقع في شباك الحب حتى انتهى وقرّ حيث تقر محبوبته، منتظرا كلمة، أو طَرفة، أو مجرد إشارة بالقبول. يُحكى أن النحول قد صابه، ولم يتعرف عليه أصدقائه القدامى. وفي ذات ليلة مقمرة، وهو جالس يتنسم البحر ويتذكر، زارته مليكة خياله، وأعطته يدها، كملاك من السماء مُرسل بأمر الرحمة. وتعانقت الرحمة والحب، وكُتبت نهاية لذبولِ روحه. عاشا معًا في حب، كأن الليالي كلها مقمرة وكأن ملاكًا للحب عُيّن لسلامهما. ولأنه بحّار وأعلم الناس بالبلاد فقد طلبت إليه أن يزورا كل يوم مدينة أو بلد أو جزيرة، فما كان منه إلا أن استجاب ليس برضا العالِم بعلمه، ولكن كأنه يرى البحر والعالم لأول مرة، فسافرا كل البلاد التي لها بحر، واكتشفا العالم بعين واحدة وقلب واحد مقبل على حياة جديدة كل يوم.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">وفي ليلة اختفى منها القمر، انقلبت عليه كأنها أمر من أمور الدهر التي تفوق فهم البشر، واختفت كأنها لم تكن لينقلب حلمه كابوسًا، وسمع كلاما وأخبارًا تطعن في قلبه طعنات لا ترحم. وقضى أيامه معذبًا، فكل الأماكن تذكره بها، فما من مدينة أو بلد أو جزيرة، إلا وله فيها ذكرى تذكّره، وفي ذات يوم، وقد تلبسته روح الانتقام، فكر أنه سيعيد تخطيط الأماكن من دون أن يحركها؛ سيعيد رسم المسافات، سينهي عذابه بالذكريات، وفكّر: لو كانت المسافة بين مدينتين مئة كيلو مترا، فإنه سوف يخترع مقياسا جديدا يجعلها ستين... ووُلد النظام الإمبراطوري الجديد والذي يعرف أيضا بالنظام الأمريكي، لينهي عذابه بالأماكن...“". هنا وهنا فقط رفعت رأسها تنظر إليّ، كأنها تحمل بشارة، وكنت أفكر في القصة والتشابهات، لم يكن يهمني البحار ولا الذكريات التي طعنته، ولكن مشكلة المسافات التي فكر في حلها. سألتها عن رأيها، قالت: "لا أعرف، لكن القصة مدهشة"، واقترحتْ أن أخترع نظاما جديدا للقياس، وبدأت نوبة من الضحك هي وأشباحها.</span></p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-68981176154998195572023-02-17T14:20:00.003+02:002023-02-17T14:20:41.137+02:00كتاب: المغالطات المنطقية<a href="https://www.goodreads.com/book/show/44012576" style="float: left; padding-right: 20px"><img border="0" alt="المغالطات المنطقية: فصول في المنطق غير الصوري" src="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1550184065l/44012576._SX98_.jpg" /></a><a href="https://www.goodreads.com/book/show/44012576">المغالطات المنطقية: فصول في المنطق غير الصوري</a> by <a href="https://www.goodreads.com/author/show/3181313._">عادل مصطفى</a><br/>
My rating: <a href="https://www.goodreads.com/review/show/795203708">4 of 5 stars</a><br /><br />
<b><br />انتهيت من قراءة ربما واحد من أهم الكتب التي قرأتها على الإطلاق. أجلت قراءته أكثر من مرة، لكن بحثا عن كتاب غير أدبي يتخلل قراءة قصيدة الكوميديا الإلهية برز هذا الكتاب بقوة.<br />أقول، في رأيي المتواضع الغير ملم بفصول الفلسفة، أن قراءة ودراسة المغالطات المنطقية هي ما يجب أن تصب وتجتمع فيه كل الأفكار الفلسفية موحدة جهودها في صياغة طريقة رصينة واضحة المعالم ل"نقد الجدال"، ولا أعرف هدفًا أسمى للفلسفة تجاه عموم الناس أكثر من عقلنة طرائقهم في الحوار والتفكير.<br />على المستوى الشخصي أحسب نفسي متسلّحّا بأكثر من سلاح ضد الوقوع فريسة للمغالطات واكتشافها كذلك، ذلك أني هذبت نفسي بالأدب الجيد منذ أن واظبت على القراءة، والأدب الجيد ربما هو وصف سريع للأدب المحبوك جيدا الذي هو بدوره محاكاة تخيلية لمنطق العقل الناضج.<br />مع ذلك سوف أترك مساحة آمنة لنفسي أعترف فيها أني من وقت لآخر أرتكب مغالطة أو أكثر، دافعها ربما عدم الإلمام بمادة الحوار، أو ربما الموضة التي خلقتها وسائل التواصل الحديثة في الرغبة القاهرة في أن يكون لي "منبرا" والتي تصل عند البعض إلى حالة من "استجداء الانتباه" والذين يعرفون في لغة الإنترنت بال "attention whore"، لكني اكتشفت هذا التأثير السلبي للإنترنت مبكرا وحصّنت نفسي منه قدر إمكاني.<br />ملاحظات تأثير الإنترنت على أشكال الحوار قد فاتت الكتاب رغم أهميتها، لكن ربما ذلك بسبب أنه وقت كتابته لم يكن للإنترنت نفس التأثير الموجود الآن.<br />الكتاب إذن؛ فلسفي بسيط وهي سمة لا نزول عنها في كتاب فلسفي لقارئ عام مثلي. ساح في أكثر من مدرسة فلسفية بشكل سلس وممتع.<br />لكن إذا كنت أدعي أني محصنًا، فما الذي جاء به الكتاب؟<br />وضع الكتاب إطارًا واضحًا لنقد الجدل مبني على أساس علمي، مستبدلًا إحساسي العشوائي بوجود خلل في طرح ما، ففكرة تصنيف المغالطات المنطقية إلى تصنيفات معلوم أشكالها وظروف استخدامها، لهي فكرة فعالة لقنصها من فم مرتكبها، سواء كان هذا المرتكب أنا أو الطرف الآخر. <br /><br />ظهرت بعض المغالطات في أسلوب الكاتب في عدم التزامه الحيادية في تمثيل الدين، حيث ظهر انتمائه الديني يطغى على أسلوبه النقدي في بعض المواضع. ربما لهذا السبب أنتقص من التقييم نجمة.<br />مجملا الكتاب محاولة شجاعة للفت الانتباه لفكرة المغالطات في مجتمعنا العربي وزرع ثقافة النقد لكل ما يستقبله العقل من أفكار. و إلى حد علمي هذا هو أشهر كتاب عربي في هذا الموضوع.<br />بجانب هذه المراجعة التي انتهت للتوّ، كنت بدأت محاولة على تويتر لتسجيل قراءتي اللحظية للكتاب:<br /><a target="_blank" rel="noopener nofollow" href="https://twitter.com/Mohamed_Lshawaf/status/1606733064356433930">https://twitter.com/Mohamed_Lshawaf/s...</a> <br /></b>
<br/><br/>
<a href="https://www.goodreads.com/review/list/6194946-mohamed-elshawaf">View all my reviews</a>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-7129528768964599452022-12-11T23:21:00.011+02:002023-03-01T01:38:34.000+02:00الكوميديا الإلهية - الجحيم<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8"></meta>
<meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"></meta>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"></meta>
<style>
* {
direction: rtl;
}
img {
width: 50%;
object-fit: scale-down;
}
#title{
background-color:#1a8cd8;
}
.nolink {
text-decoration: inherit;
color: inherit;
}
</style>
</head>
<body>
<p id="post">
<p>
فيما يلي مجموعة تغريدات (<a href="https://twitter.com/Mohamed_Lshawaf/status/1568628032776142849" target="_blank">ثريد</a>)، استمرت في التشكل بداية من الأنشودة الأولى حتى اكتملت عند الأنشودة الرابعة والثلاثين من الكوميديا الإلهية. فيها مجموعة من الخواطر الغير مترابطة، وإنما جمعها مزاجي الآني وانطباع قراءتي وقتها، الطريقة التي وجدتها مُثلى للعودة لكتابة مراجعات الكتب، إن شئنا تسميتها مراجعة!
</p>
<br/>
<h3 id="title">التغريدات</h3>
<p>دانتي أليجييري - الجحيم<br />*مشروع ثريد مفكّك، بلا هدف أو هيكل محدد <br /><br />Artist: Paul Gustave Doré</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FcTi4SxXgAIpiO1.jpg" /></p>
<p>إن كنت فاعلا للخير، وتتباهى بذلك، فذلك قد لا يعدو كونه جبنًا منك لممارسة فعل الشر الذي تشتهيه نفسك، فإما لم تسنح
لك
الفرص لذلك، أو سنحت فجبُنت.<br />حينها فعل الخير قد لا يعدو كونه حلًّا بديلا.<br /><br />مقدمة المترجم "تلخيص للأنشودة
الثالثة"</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FcTj3sjXoAMdC6e.jpg" /></p>
<p>لهذا فسماء دانتي العادلة - الذكية- فطنت لهذه الغريزة، فشيّدت لها صرحًا مخصصًا في الجحيم. أتذكر نجيب محفوظ بصورِه
المرئية التي يستطيع من خلالها وصف صوت أو مشاعر بطريقة شديدة الانسيابية والسهولة، كأنه اكتشف رابطًا كان خفيا بين
الأشياء التي اعتدناها.<br />هنا دانتي يقوم بتصوير مجسّم لصوت صراخ المعذبين فالأصوات تتلاطم من كل الاتجاهات، بعنف
كذرات
الرمل في صحراء تشهد نوة عنيفة.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FcTrsBwWQAMT26p.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الرابعة:<br /><br />موضوع هذه المقطوعة (لو لم أقرأ ذلك في مكان ما، فلن أحدس ذلك بالطبع 🙂) هو نزول المسيح
إلى
الليمبو (أول حلقات الجحيم) لإنقاذ أرواح بعض الصالحين الذين لم ينالوا التعميد. <a href="https://youtu.be/hkYGD9LCNXk">(youtu.be/hkYGD9LCNXk)</a> و بالمناسبة مؤلف المقطوعة هو أنطونيو ساليري
مُعايش موزارت والذي قام بدوره Murray Abraham<br />في الفيلم الرائع أماديوس.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fcypz0yXgAEIjF7.jpg" /></p>
<p>وهذا تصوير للمسيح ينزل الليمبو لإنقاذ بعض الصالحين.<br />مما يظهر في جحيم دانتي أن الأفضلية كانت للأنبياء (بالمعنى
الإسلامي) مثل آدم وموسى وداود وراحيل (زوجة يعقوب).<br />على الفلاسفة وعظماء التاريخ (أرسطو، أفلاطون، جالينوس، ابن
سينا، ابن رشد، صلاح الدين، وغيرهم)<br />Andrea Bonaiuti:</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fcyw5qDX0AIbFXL.jpg" /></p>
<p>فيرجيل وهو يصطحب تلميذه دانتي في العالم الآخر وقد وصلا إلى الليمبو؛ مقر عظماء العالم القديم، ومقر فيرجيل أيضا حيث
سيترك تلميذه دانتي يكمل رحلته، ففيرجيل لا يستطيع الخروج من الليمبو، حيث قضت المشيئة الإلـٰهية. <br />Eugène
Delacroix:
</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fcyz_C5WAAAocKu.jpg" /></p>
<p>أوبرا إليكترا-شتراوس<br /><br />واحدة ممن اختارهم دانتي في صفوف العظماء في الليمبو. <a href="https://youtu.be/ksByBZTbadA">(youtu.be/ksByBZTbadA)</a> لوحة مدرسة أثينا الشهيرة لرفايلو مستوحاة من
صورة
فلاسفة أثينا (أرسطو، أفلاطون، سقراط، وغيرهم) وهم مجتمعين في أحد قصور الليمبو يتشاورون ويفكرون.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fcy9t0cWYAAucpJ.jpg" /></p>
<p>قصة شيقة على الماشي من الميتافيزيقا اليونانية، وبعض المقطوعات هدية<br />(من الحواشي، للمترجم حسن عثمان)</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fcy-cDfXoAAwbnP.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الخامسة:<br />في رأيي يُضاف هذا التعبير إلى صيغ التجديد عند دانتي بالنظر إلى شكل الأدب في عصره (~1300م)،
هذه
الجملة الاعتراضية لتفسير بيت سابق، تضفي حيوية للنص وانتباه الكاتب إلى حالة القارئ (إشراكه ربما في تحديد وجهة
النص؟)..</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fc2yA_RWQAEwAY6.jpg" /></p>
<p>وفي نفس الوقت هو لم يحاول تعديل البيت السابق لجعله أكثر وضوحًا، ولكن كلاهما يشكّلان الصورة التي أرادها من دون أن
يتنازل عن معنى لصالح الآخر. يُلاحظ التشابه بين صفات الخطيئة (الشهوة) وشكل العذاب.<br />فالشهوة تستعبد الجسد،
وتطوّح
العقل في كل الاتجاهات دون استقرار أو شبع.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fc24A_5XwAY6N1c.jpg" /></p>
<p>بطلا الأنشودة الخامسة<br />باولو وفرانشيسكا<br />يقرآن قصة حبيبين، قادتهما القراءة إلى موضع استعار الحب بينهما في
مشهد
ملامسة الشفاة، فما كان منهما إلا أن استجابا للغواية واستغرقا في قبلة طويلة.<br />من خلف الستار يرقبهما زوج
فرانشيسكا
الذي عاد بوشاية، فقتلهما.<br />وثلاثتهم في الجحيم.<br />ديلاكروا:</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fc3UWHOXgAI4DmQ.jpg" /></p>
<p>تصوير الغضب عند دانتي.<br />"الأنشودة السادسة"</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fc9-I2gXkAIPgch.jpg" /></p>
<p>الأنشودة السابعة<br />أنشودة البخلاء والمبذرين وسريعي الغضب والكسالى<br /><br />لفت نظري الانتقال من الحكي إلى
المُناجاة؛
أسلوب آلفه في الأدب الحديث وقل ما وجدت هذه العذوبة والشاعرية في نص قديم.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FdSkagvXEAE_F8v.jpg" /></p>
<p>عن خرائط جحيم دانتي: <a href="https://www.atlasobscura.com/articles/mapping-dante-hell-inferno-satan-divine-comedy?utm_source=reddit.com">(atlasobscura.com/articles/mappi…)</a>
</p>
<p>#أسلوب_دانتي<br />"أن قوما تحت الماء يتهدون، و يملأون بالفقاقيع هذا الماء عند السطح..."<br />أبسط شيء ممكن يوصف
الأسلوب
دا هو "ضرب عصفورين بحجر واحد"<br />صورة الفقاقيع كجزء حي من عالم الجحيم المرعب،<br />لكن في نفس الوقت وظفه في تعذيب
طائفة من الآثمين؛ ترابط جزأين متباعدين بيزيد من واقعية الحدث.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FdaHtfgXgAEnlI4.jpg" /></p>
<p>ها نحن ذا في الأنشودة الثامنة/ الحلقة الخامسة، على أبواب مدينة الجحيم-ديس،<br />بداية الجحيم الدنيا.<br />يستدل
الشياطين
على الأحياء من آثار وزنهم فالموتى لا وزن لهم. هكذا عرف شياطين مدينة ديس دانتي.<br />لكن ما الشيء النفيس في مدينتهم
الذي يجعلهم يحمونها بهذا الشكل!</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FeK5OwQXwAAqZ1B.jpg" /></p>
<p>في مخيلتي مشروع مقولة، أو مَثل<br />عن شخص يستميت في حماية مكانة أو ممتلك لا يعود عليه منه سوى الهلاك والخسران. في
بداية الأنشودة الثامنة يخصص دانتي الأبيات العشرة الأولى لوصف حالة الإخفاق التي شعر بها فيرجيل لعدم دخولة مدينة
ديس.
لكن فيرجيل الراعي والحامي لدانتي في رحلته ينتبه لأثر خوفه الظاهر، على دانتي. فيحاول أن يخفي مشاعر القلق البادية
طمأنةً لدانتي.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FeQimh0WIAIoGRH.jpg" /></p>
<p>أجد نفسي مشدوها لأساليب كهذه فأقرأها بتاريخها لا بتاريخنا. وأجد فيها العبقرية المتعديّة للأزمان.<br />يقارن عقلي
بينها
مثلا وبين الديكاميرون.. وبين المقامات، فأجد دانتي عبقريا بحق، فكأن المقارنات وضعت حدًّا للمسموح والمتوقع،
وأساليب
كهذه تكسر حدود المتوقع. أحيانا أخرج من قراءة الأدب إلى قراءة العصر من خلال الأدب، وكما يشدني الأدب الجيد، يشدني
أيضا
قراءة تطور الأدب من خلال الأدب. في الأنشودة العاشرة الآن، وأقرر ألا أستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية أثناء
القراءة.<br />في الفترة الأخيرة أجد نفسي أبتعد شيئا فشيئًا عن عادة السماع إلى الموسيقى أثناء القراءة، وهي كانت
الرفيق
الدائم لها.<br />ذلك أني مؤخرًا وجدت أن الهدوء والصمت يتيحان للقراءة أن تظهر بصوتها الخاص.<br />يشبه هذا></p>
<p>الاستنتاج، تفضيلي في بعض الأحيان عدم استخدام جهاز الأذن أثناء التمشية للتمتع بصوت الأشياء من حولي؛ أبواق
السيارات،
المارة، الطبيعة إن توفّرت، باختصار كل ما يُعرّف الشارع. يتيح هذا اكتمال تجربة التمشية. إلا إذا كانت تجربة عن غير
رغبة بالطبع، حينها يكون جهاز الأذن مثالي لعزل الصوت</p>
<p>الأنشودة ال11 على مشارف الحلقة السابعة في الجحيم.<br />يضع دانتي الخونة في أسفل السافلين، في أعمق حلقات الجحيم حيث
مأوى
لوتشيفر (ديس)<br />تستطيع أن تستنبط الكثير حول أي فلسفة دينية من خلال تقريرها للإثم الذي يودي بصاحبه إلى الدرك
الأسفل
من الجحيم.<br /><br />اختار دانتي فطرته وقلبه الرافضين للخيانة</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fe0T7CGWIAAX8Dn.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الثانية عشرة بداية غور الجحيم.<br />يستخدم دانتي بعضًا من صور الميثولوجيا الإغريقية في وصفه للجحيم،<br />لا
يمكن
القطع أن الجحيم كقطعة أدبية، مصدرها الرئيسي الدين المسيحي أو الوثنية الإغريقية، ولكن تكاملا بينهما ليسع خيال
دانتي.
ولكن هنا أريد أن أشيد بالمترجم (حسن عثمان) الذي بإضافاته وحواشيه جعلت من قراءة الجحيم متعة متواصلة من دون جهد
البحث
عن مرامي دانتي وهو يستخدم التوريات كثيرا مفضلا إياها عن التصريح المباشر.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FfGYhETX0AA093L.jpg" /></p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FfGYhZvXEAAwKA2.jpg" /></p>
<p>قراءتين هنا:<br />١): "ذلك الجبين..." لا يظهر من الآثم في نهر الدم سوى جبينه، يعرف القارئ مسبقا شكل العذاب في هذه
الحلقة، ولكن إبراز صور كتلك من وقتٍ لآخر تضعني دائما في "قلب الحدث" وهذا أمتن له كثيرا كوني أميل للشرود
والتشتت.<br />وربما هذه طبيعة القراءة بعامة لهذا وُجدت الصور والمحسّنات!</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FfGsuRzXEAEaoVI.jpg" /></p>
<p>٢): في البيت ١١٤ (ليكن هذا...) شعرت فورًا بفقدان الألفة الدافئة التي خلقها ڤيرجيل في رفقته لدانتي، فهو - وللمرة
الأولى- لا يصبح الدليل والحامي الأول لدانتي ولكن الكنتروس الأكثر علما ودراية ببيئة تلك الحلقة، فلكي يعبرا بسلام
هما
بحاجة إلى عبور نهر الدم وتجاوز أكثر مواقعه عمقًا. بالمناسبة (وهي مناسبة بعيدة لكن طالما يقتضي تسجيل كل ما يدور
في
ذهني حول قراءتي)<br />أتذكر دائما مسلسل (الملك فاروق)، بالشخصية التي لعب دورها عزت أبو عوف،<br />وبالتأثير الذي
تركته
فيّ بعد موته.<br />يتطابق هذا التأثير ربما مع تأثير انسحاب ڤيرجيل من إرشاد دانتي وإن لم يكن انسحابًا كليًا.
الأنشودة
الرابعة عشرة<br />حكاية من حكايات ڤيرجيل لدانتي.<br />يأتي ذكر مدينة دمياط:</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FfYKQCvX0AIrvoN.jpg" /></p>
<p>من حواشي المترجم:</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FfYLIwBWQAQlS8g.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الخامسة عشرة<br />أنشودة الملوطين (كما يسمّها المترجم، هذا مرادف جديد أعرفه)<br /><br />"كما يحدّق حائك عجوز
في
سَمّ الخياط"<br />هكذا يقيم دانتي تشبيها من الواقع ولا يترك الصورة تمر مرورا عاديا بل يعطها هذه الأهمية بوضع
الصورتين
معا في خيال القاريء.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FgBLRxCWABsTB_n.jpg" /></p>
<p>يستأذن أحد الأثمين أن يصاحب دانتي قليلا<br />فيوافق دانتي فورا الذي تعرف عليه ، بل يعرض أن يبقى معه في الجحيم إذا
أراد
ذلك.<br /><br />(مصري): ودي عادة المصريين في عزومة ال مراكبية.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FgBLTNzWAAkJE5E.jpg" /></p>
<p>الأنشودة العشرون: أنشودة العرافين والدجالين<br /><br />يجعل دانتي عذابهم أن تلتوي رقابهم إلى ظهورهم فتصبح خطواتهم إلى
الوراء.<br /><br />دائما يجد دانتي المقاربة المثالية بين الخطيئة وشكل العذاب.<br />فهم تحدوا الطبيعة بسحرهم ونبؤاتهم
للمستقبل (الأمام) فهاهي تعاقبهم اليد الإلهية بأن يسيروا عكس المستقبل.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FgywjNUXoAUkfSP.jpg" /></p>
<p>صور كهذه هي ما تجعل العمل إنسانيًا وترفعه من مجرد خيالٍ رحب أو فانتازيا مسليّة.<br />فيضع دانتي نفسه بروحه وعقله في
موضع الحدث فيجد نفسه لا يحتمل النظر إلى ما يعانيه المعذبون الذين يشترك معهم في الإنسانية بانتصارتها وهزائمها،
فيشعر
بألمهم كأنه هو الذي يتعذب.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fgy8eHBWIAAeb-r.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الحادية والعشرون<br />القطران المغلي يتعذب فيه المرتشون.<br />يصور دانتي غليان القطران، الذي لا يكتسب حرارته
من
نار أو فاعل خارجي وإنما من نفسه فأداة العذاب نفسها تكسب قوتها من ذاتها لا بفعل قوة خارجية، وهذا إمعان في قساوة
العذاب وجبروت الذي أراد لها ذلك.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fg6LIa9XgAc4VG7.jpg" /></p>
<p>الأنشودة السابعة والعشرون<br /><br />في الحواشي - في شرح هذا البيت- يقول المترجم أن دانتي يقصد أن المدينة المُشار
إليها
تقع على نهر الساڤيو. لكن فضّل دانتي أن يسوق هذه الجملة البسيطة في هذه الصورة العذبة، والمنعشة.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FimlqCSWYAEALXi.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الثامنة والعشرون<br /><br />أقصى ما أطمح إليه من مترجم عربي هي الموضوعية والحيادية، وعدم إخضاع النص لهوىً أو
عقيدة.<br />وما أسهل علينا نحن العرب أن نُخضع إرث الغير لهوانا وعقائدنا متجاهلين حقيقة أن ذلك لا يختلف أي اختلاف
عن
الخيانة والزّور- ذنبين آخرين يعاقب عليها الله!</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fi7Lu6xWQAI95m3.jpg" /></p>
<p>طيلة قراءتي وأنا معجب بموسوعية المترجم وفهمه الشمولي لقصيدة دانتي،<br />بدون هذا الفهم ما استطعت فهم القصيدة، من
خلال
حواشيه التي ما خلت من تفاصيل وشروحات طالت جوانب سياسية، تاريخة اجتماعية، دينية، فلسفية، فنية،</p>
<p>كلها ساهمت في رسم صورة كاملة وواضحة عن القصيدة، لمن ليس لهم نفس القدر من الموسوعية، لكن تدفعهم رغبة في قراءة نصوص
من
التراث الإنساني الخالد،<br />لكن أسفا مع هذا التعليق تنهار موضوعية المترجم ويسقط جزء كبير من ثقتي، التي نشأت خطأ
من
موسوعيته التي رسمت في مخيلتي شخصا مولعا بالفن والأدب</p>
<p>كل ما أطمح إليه الآن هو أن يستمر في الإقرار في حواشيه بقراراته الغير مسؤولة كتلك، فأستطيع ويستطيع غيري تداركها في
لغة
أخرى! طبعا يبقى احتمال قائم أنه خشى ترجمة هذه الأبيات لما سيحيق به من شتى ألوان العذاب في الدنيا قبل
الآخرة.<br />لكن
أستبعد هذا الاحتمال لأنه برر قراره بوضوح في الحاشية، بما يوحي أنه غير مُضطر أو مغلوب على أمره، وإلا خالف سجيّته
مرتين؛ الأولى بأنه خان الأمانة الأدبية والثانية أنه كذّب نفسه</p>
<p>هذا هو الجزء الذي اجتزّه المترجم بدعوى التطاول على النبي، <br />للأسف الإنجليزية المستخدمة صعبة الفهم عليّ ولا تخضع
للمترجمات الإلكترونية. للأسف حرمنا المترجم من معرفة فكرة دانتي عن الإسلام ونبيِّه، ليس من المعقول أن يقرأ ويعرف
العالم أجمع ولكننا نجهل رأيه عنا.<br />ما أقبح السلطوية!</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FjKLQRfXkAEGP8w.jpg" /></p>
<p> </p>
<div class="twitter-tweet twitter-tweet-rendered" style="display: flex; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; max-width: 550px; width: 100%;"><iframe allowfullscreen="true" allowtransparency="true" class="" data-tweet-id="1250875093217095682" frameborder="0" id="twitter-widget-0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiLCJ3d3cubGlua3RyLmVlIiwid3d3LnRyLmVlIiwid3d3LnRlcnJhLmNvbS5iciJdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2hvcml6b25fdGltZWxpbmVfMTIwMzQiOnsiYnVja2V0IjoidHJlYXRtZW50IiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9lZGl0X2JhY2tlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3JlZnNyY19zZXNzaW9uIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19zaG93X2J1c2luZXNzX3ZlcmlmaWVkX2JhZGdlIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9mZiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfY2hpbl9waWxsc18xNDc0MSI6eyJidWNrZXQiOiJjb2xvcl9pY29ucyIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfcmVzdWx0X21pZ3JhdGlvbl8xMzk3OSI6eyJidWNrZXQiOiJ0d2VldF9yZXN1bHQiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NlbnNpdGl2ZV9tZWRpYV9pbnRlcnN0aXRpYWxfMTM5NjMiOnsiYnVja2V0IjoiaW50ZXJzdGl0aWFsIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19leHBlcmltZW50c19jb29raWVfZXhwaXJhdGlvbiI6eyJidWNrZXQiOjEyMDk2MDAsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZHVwbGljYXRlX3NjcmliZXNfdG9fc2V0dGluZ3MiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3ZpZGVvX2hsc19keW5hbWljX21hbmlmZXN0c18xNTA4MiI6eyJidWNrZXQiOiJ0cnVlX2JpdHJhdGUiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmx1ZV92ZXJpZmllZF9iYWRnZSI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1250875093217095682&lang=en&origin=https%3A%2F%2Ftinysubversions.com%2Fspooler%2F&sessionId=fc40734941213bc3af5db1055f45dd018ba33f64&theme=light&widgetsVersion=a3525f077c700%3A1667415560940&width=550px" style="display: block; flex-grow: 1; height: 433px; position: static; visibility: visible; width: 550px;" title="Twitter Tweet"></iframe></div>
<script async="" charset="utf-8" src="https://platform.twitter.com/widgets.js"></script>
<p></p>
<p>بعدما أحطت بالمحذوف من القصيدة، أعترف أن الموضوع أكبر من المترجم. الأنشودة الثانية والثلاثون<br /><br />معذَّبان
منغمسان
تحت بحيرة متجمدة من برد الزمهرير، أحدهما يصرخ بعدما تناوش معه دانتي، فينزعج الآخر، ويطلق ألطف نكتة سمعتها في
الجحيم.
</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FjiFBmDXgAETdQu.jpg" /></p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FjiFB2HWAAAdw1c.jpg" /></p>
<p>بوابة الجحيم لرودان<br /><br /><br />مستوحاة من جحيم دانتي.<br />ذُكِر هذا العمل في بداية الجحيم، أذكره الآن- في الأنشودة
الثالثة والثلاثون، لأنها ضمّت بين ما تضم من شخصيات القصيدة، شخصية أوجولينيو، الذي غُدِر به وحُبس مع أبناءه في
أحد
أبراج پيزا، الذي ماتوا فيه جميعا من الجوع <a href="https://artsandculture.google.com/asset/the-gates-of-hell/8gGiH_LkECeJgA">(artsandculture.google.com/asset/the-gate…)</a>
</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fjm7BFOXoAEafLU.jpg" /></p>
<p>الأنشودة الرابعة والثلاثون - أنشودة لوتشفيرو<br /><br />صورة المعذّبين في الحلقة الأخيرة من حلقات الجحيم، تذكرني
بالصورة
السينمائية التي توظف منظر الموتى داخل آنية زجاجية ملآى بمحلول ما، توظفها في بثّ الرعب، ودائما تنجح هذه الفكرة
وتتكرر
من فيلم رعب لآخر.<br />هنا، ربما ابتكر دانتي هذا المشهد..</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FjrtPwlX0AAaIIv.jpg" /></p>
<p>الحواشي من ٨ إلى ١١:<br />لا يترك المترجم النص مُبهمًا إلا وفسّره، وربما هذا الإبهام أخطر من غيره لأن ظاهره شطحة
بلا
تخطيط، وهذا التفسير واضح أنه نتاج بحث واستقصاء، لن يبلغهما القارئ.<br />هذه من أفضل الترجمات التى بغض النظر عن
سقطته
في إسقاط نص كامل، كانت خير معين لي في هذه الرحلة الطويلة</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/FjrxWlvWQAE3Ly9.jpg" /></p>
<p>وأخيرا.. تنتهي رحلة الجحيم.</p>
<p><img src="https://pbs.twimg.com/media/Fjr7X_VXEAE_F5h.jpg" /></p>
<p></p>
</p>
</body>
</html>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-14560753308884096032021-12-11T21:45:00.004+02:002021-12-31T15:48:37.392+02:00ضيف تقيل<p dir="rtl" style="text-align: right;"> <span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; text-align: right; white-space: pre-wrap;">عندما طلب عم عبده الشرطة كان الكشك قد تحطم بالكامل وجثة ترقد بالخارج، قد لفظ أخر أنفاسه منذ ساعتين، وصلت الشرطة وبدأت في استجواب عم عبده: </span></p><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span id="docs-internal-guid-72701cd5-7fff-1fe7-b57b-b77c630b3e76"><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- كم تقدر حجم خسائر البضاعة في الكشك؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان عم عبده قد جهز رقمًا، قال:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-ألفين وخمسميت جنيه</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في ذلك الوقت كان تجمهرًا آخذًا في التزاحم حول الجثة، فعطَّل الطريق، فانتبه المحقق الذي قطعت أصوات أبواق السيارات تحقيقه مع عم عبده، فذهب بنفسه لينتبه له العسكري المصاحب الذي انتفر من موقفه الراكن بجوار أحد أعمدة التندة التي سقطت عند سقوط الصريع، ودب نشاط في ذراعيه لتبطشا في المتجمهرين، بعد وقت قليل استطاع فتح طريق للسيارات، وهدأ صوت الغضب من أبواقها.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عاد المحقق:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- كم سعر التندة؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- حوالي ألف جنيه</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- الخسارة المقدرة إذن تلتلاف وخمسميت جنيه؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- أيوا</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">انفضّ التجمهر وبقت الجثة وحيدة على قارعة الطريق.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">جاء الابن الوحيد لعم عبده </span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">صاحب الثلاثين عام، </span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">واسمه إبراهيم مندفعًا مفجوعا بالمأساة والخسارة التي حاقت بمصدر الرزق الوحيد للأسرة، لكن ما أن وقع نظره على رجل الشرطة حتى تعقلنت ثورته، ضرب بكفيه إثر رؤيته آثار الخسارة، متنقلا بنظراته بين كراتين الشيبسي وأرغفة العيش وزجاجات العصير والمياه الغازية، والبيض والحلاوة، والزيت الذي وثق حركة أقدام الداخلين والخارجين إلى الكشك. ولسبب ما اختار الشمعدان من بين كل هذه البضاعة وقال متأثرًا:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- حتى الشمعدان! </span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">انتبه له المحقق الذي طلب منه الابتعاد، لكن عم عبده أخبره إن ذاك ابنه.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بدأ المطر في السقوط في الخارج، لكن وقع صوت ارتطام حبات المطر بأكياس الشيبسي موقعا حزينًا في نفس عم عبده، فتجسدت أحزانه، بينما جلس إبراهيم على أحد صناديق الكوك كولا، غير بعيد عن موقع الجثة التي شفّ المطر وجهها من تحت الملاءة البيضاء وفمه مفتوح لزخات المطر. </span></p><div style="direction: rtl;"><br /></div><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ثم وكأنه تذكر شيئًا، بينما يحدّق في الجثة ويسبها في نفسه، انتفض إبراهيم من على الصندوق، وقال للمحقق:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- طيب مين يعوضنا الخسارة دي؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">جاء صوت والده كلحنٍ حزين على خلفية مشهد درامي:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- عليه العوض ومنه العوض.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قال المحقق:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- بنجرد الخساير وهيتم تقدير التعويضات.</span></p><div style="direction: rtl;"><br /></div><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانت مجموعة من الكلاب تحوم حول الجثة فاشرأب المحقق نحوها ليتأكد عدم نيتها الاقتراب، فخرج العسكري يهش وينش كما يفعل مع ذباب المكتب. ابتعدت الكلاب وعاد العسكري يتسند واقفا على عمود التندة وهو يدخن.</span></p><div style="direction: rtl;"><br /></div><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عاد المحقق لمجرى التحقيق:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-هل لديك مصدر رزق غير هذا</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-لا والله</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فجأة قطع الهدوء صراخ العسكري وهو يقول "هش، امشي ابعد". فتحولت نظراتهم من داخل الكشك لما يحدث في الخارج، كانت الكلاب تحاول جذب الجثة من القدمين، لكن نجح الشاويش في إبعادها بالحجارة بعد أن استطاعت زحزحة الجثة مقدارا ليس قليلا حيث لم تعد في مركز مدخل الكشك من الخارج.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قال المحقق بعد أن اطمئن لاستتباب الهدوء في الخارج:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- نحتاج إلى استجواب الشهود </span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تواصل مع العسكري الواقف بالخارج الذي دخل وفي عينيه وأرنبة أنفه احمرار شديد، أمره المحقق بإحضار الشهود. </span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بعد قليل دخل رجل ستيني في عينيه احمرار، وفي وجهه حزن وجفاف. تواجه مع المحقق الذي سأله:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- كيف عرفتم بالحادث؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- سمعنا صوت انهيار في الطابق السفلي.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- ما علاقتكم بصاحب الكشك عبده إبراهيم؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- كل خير</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- هل أنتم على علم بحجم الخسائر؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- لا، لكن هل...</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فجأة انفجر المشهد إثر عواء عصابة الكلاب التي نجحت في خطف الجثة وفرّت بها هاربة، فهرع المحقق وراءها غير واعٍ، ثم تبعه العسكري الذي فاق من النعاس، ومن بعدهم الرجل الستيني يحاول إنقاذ جثمان ضيفه الذي زاره منذ الصباح.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نجح ثلاثتهم في استرجاع الجثة بعد أن عرقل حجر طريق الكلاب.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عادوا بها حملًا على الأعناق إلى مركز مدخل الكشك، وقامو بتغطيتها بورق الكرتون، بدلا من الملاءة القماش التي ضاعت في الطريق.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان المحقق جالسًا يحدق في الأرض، يفكّر بعمق، يفرك يديه من آثار الطين العالق بملابس المتوفي، ثم رفع رأسه بخفّة بعد ثقل، وقال:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-</span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">هنوزن الجثة</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وأشار للعسكري نحو ميزان الأجولة القائم في ركن الكشك البعيد، أحضره العسكري تحت قدم المحقق. لكن انفجر الرجل الستيني:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- يا سعادة البيه دا إسمه كلام! فين حرمة الميت، ميجوزش الكلام ده والله.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هنا تصدى له إبراهيم الذي قال بشكل قاطع:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- وفين حرمة الحي يا عم عبد الحي؟</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">خرج عم عبد الحي غاضبا، توقف عند جثمان ضيفه، قرأ الفاتحة ثم رجع إلى حيث كان.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تعاون إبراهيم مع العسكري في حمل الجثمان، صعدا بها الدرجتين اللتين تفصلان الكشك عن الشارع، وسارا بهدوء إلى داخل الكشك، لكن انزلقت قدم إبراهيم في المقدمة بسبب زيت الطعام، ففقد توازنه ليسقط وفي إثره سقط العسكري والجثة.</span></p><div style="direction: rtl;"><br /></div><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وضعوا الجثة على الميزان لتدب الحياة في مؤشره، حتى استقر عند الرقم ١١٢. فتوجهوا بنظراتهم المتسائلة نحو المحقق الذي كان يفكر بعمق. قال وهو ما زال يفكر:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- وزن ثقيل على التندة</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فرد عم عبده:</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- وحضرتك كنت مفكّر إننا بنتبلّى على الجثة، ما هي سبب المصايب دي كلها.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- مبتتبلاش، لكن الكلام بينا حاجة واللي هيتكتب في التحقيق حاجة تانية.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في هذه اللحظة انبثق من صمت الليل صوت سرينة بوليس، تقترب في سرعة وثبات، وما مرت لحظات حتى توقف بوكس خارج الكشك، بالكاد استطاع تفادي الجثمان، وخرج منه طاقم شرطة مكونًّا من أربعة عناصر، ذهب المحقق لاستقبالهم، تفحص أحدهم الجثة وانتظر البقية، وحين انتهى تجمعوا في دائرة ليجري حديث خافت بينهم، لا يُفهم منه شيء سوى أنها أمور خاصة برجال الشرطة. ثم انتهوا إلى اتفاق على شيء ما، واستقلّت كل مجموعة سيارتها، ورحلوا عن المكان، وكان عم عبده يشاهد كل ذلك، من دون أن يفهم شيء، خرج إبراهيم، وتوقف عند رأس الجثة، وهو يتابع انسحاب السيارات. حتى خلت المنطقة.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"هم راحوا فين؟" - سأل عم عبده من داخل الكشك بلا حراك، مصغيًا للسكون في انتظار مفاجأة أخرى، "مش عارف" قال إبراهيم وقد أصابه تيه أخضعه للسكون.</span></p><div style="direction: rtl;"><br /></div><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ثم جاءت الكلاب وأخذت الجثة بثقة كأنها اطمأنت لعدم وجود الشرطة، سحبها كلبان من القدمين، بينما تبعهما كلبان كبيران كأنهما يؤمنان عملية الاختطاف.</span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بدأ عم عبده في تنظيف الكشك، بينما قام إبراهيم بجمع الكراتين والعلب الملقية أمامه.</span></p><div style="direction: rtl;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div></span></div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-84693893512760063852021-04-24T03:18:00.007+02:002021-12-11T21:15:54.431+02:00الحساب البنكي<div dir="rtl" style="text-align: right;"><div dir="rtl"><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;"> كانت الساعة الثانية والنصف صباحًا، في الخارج تزأر محركات السيارات بحُرية، وبين الحين والآخر تعوي مجموعة كلاب. النسيم يجد طريقه إلى شباك غرفتي أو أن العالم بالخارج مشبع بالنسائم فطالت غرفتي نصيبها؛ عموما كان الجو ساحرا والبال خاليا وأنا كنت نائم في عز النوم حين زعرت بحلم كالجاثوم، حتى أنني التقطت هاتفي الذي بجواري على الوسادة؛ فتحته قاصدا تطبيقًا واحدًا ألجأ إليه في ظروف كهذه، فتحت تطبيق حسابي البنكي وتأكدت من رصيدي، كان كاملاً غير منقوص، خانة الرصيد ممتلئة بالأرقام؛ شعرت بالرضا ولفظت الأفكار السيئة التي ساقها الحلم إليّ، منذ فترة والأحلام السوداء تعكر ساعات نومي وتوقظني بعنف، على اختلاف طبيعتها إلا إني وجدت طريق راحتي للتخلص من القلق عن طريق الاطمئنان على حسابي البنكي حتى لو كنت في الكابوس أُشوى على مقلاة عملاقة تغلي بالزيت. بطريقة ما طورت أسلوبًا يجعلني أربط بين مجموعة أحداث سواء كانت واقعية أو خيالية وبين مصير حسابي البنكي، ليس في أحلامي وحسب، ولكن في حياتي اليومية أيضا؛ مثل رسالة بريدية من مديري يطلب مني مهام معينة، أحيانا أشعر أن غرضها الإيقاع بي للتخلص مني، حتى إن في موعد تجديد عقدي السنوي تجنبت التحدث في أي زيادة في الراتب كنوع من إثبات حسن النوايا من جهتي وتهدئة الصراع. بدأ الأمر عندما اجتاحت كورونا بيئات العمل حينها خسرت عملي في واقعة تقليل أعداد العمالة وبدأت الأرقام تتهاوى من حسابي البنكي شهرا بعد شهر، حينها أصبحت الحياة اليومية أثقل مما يكون فهي تنهش في هذه الأرقام أسرع من أي وقت مضى، فبانت على قساوتها الحقيقية. وكنت كالذي ينتظر حتفه عندما تتبدل الأرقام أصفارًا. وضعت تصورا للانتحار وخططًا لوظائف بديلة أيضا.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">لكن حدث ما يشبه -في قوانين الإيمان- بالمد الإلـٰهي، وحصلت على وظيفة في شركة مستقرة نسبيًا، وما أن أنعشتني هذه التغيرات وأحيتني وأحيت رصيدي البنكي من جديد، حتى بدأت مباريات وهمية بين مصير حسابي البنكي وبين طريقة تعامل مديري معي، والعروض التي أقدمها أمام مجلس الإدارة، وتقييم الأداء السنوي.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">منذ ذلك الحين أيضا ظهر نوع جديد من الكوابيس رغم النسيم الذي يعبر شباك غرفتي بين الحين والآخر، وكنت أجد الاطمئنان على حسابي البنكي الملاذ الوحيد من كل هذا.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">*****</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">ليس بالضرورة أن تعكس هذه القصة (أو غيرها عموما) واقعًا حقيقيا عايشته، هي مزيج من بعض الوقائع والخيال. </span></div></div></div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-74714130734594344992021-02-12T21:37:00.001+02:002023-05-03T11:29:08.936+03:00حكاية منتصف الليل<div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">4 يناير 2016</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في تلك الليلة لوّح لي، لو لم نكن في منتصف الليل لظننت أنه يقصد أحد خلفي، وهذا يحدث عادة، أن يلوح أحدهم أو يبتسم ناحيتي، لكني أتجاهله كأنها غلطة. لكن هذه لم تكن غلطة، بل كانت موجهة لي أنا، فالميدان خالي تمامًا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">صاح من شرفة في الدور الأول، في حين كنت أسلك طريقي للعودة إلى المنزل، البرد قارصا، والكوفية تلف عنقي بإحكام، صاح مرة أخرى:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- تعالى متخفش.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لوحت له مستفهمًا وألقيت نظرة خلفي.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- تعالى بس.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">اتجهت إلى موقع سقوط رأسه، وأصبح بيننا خطا قصيرا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-معاك عشرين جنيه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لم أدر بماذا أرد، فكل الردود ستكون سخيفة في حضور ثقته الزائدة وكأننا صديقين:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-بتوع إيه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-شكلك معاك، هات عشرين جنيه وانا هوريك حاجة حلوه، بص لو حماده كان موجود كان هيديني العشرين جنيه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">سرى لدي يقين أنه مجنون، واخترت أن أعامله على هذا النحو:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-وحماده فين؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-مات، مات من أسبوع.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-البقية ف حياتك، أنا هروح اجيب العشرين جنيه وارجعلك.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-ماشي بس متتأخرش.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-لا خالص، مسافة السكة، استناني هنا هجيلك.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-ماشي،انت اسمك ايه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-سامح، وانت؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-محمود.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-ماشي يا محمود. هروح انا اجيب الفلوس.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ومشيت مبتعدًا منتظرًا أن يقول شيئًا أخرقًا، حتى صاح من خلفي:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-مش تتأخر يا سامح.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لم أرد عليه، وكأن الموضوع انتهى. لكنه لم يتوقف:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-سامح مش تتأخر..</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">فكرت أنه سيلاحقني بصياحه، التفت نحوه:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-هجيلك يا محمود.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكنه كان ذكيا بما يكفي ليستنبط من نبرتي المُتعجّلة أنني أزوغ منه. نظرت خلفي فلم أجد له أثرًا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكني حثثت في سيري وأنا أفكر فيما جعله يختفي فجأة هكذا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">حتى سمعت:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- مش تهرب يا سامح.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">نظرت خلفي، فوجدته واقفًا وسط الشارع، مرتديًا بلوفر قديم وبنطلون كستور. كان هزيلًا ومسكينا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-إيه اللي نزلك، الجو برد.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-انت مش مصدقني؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-مصدق إيه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-إن عندي كنز.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-ومين قال؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-انا قلتلك!</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ثم أمال رأسه قليلًا مشيرًا بإصبعه إلى شفتيه، مضيًقًا عيناه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ثم صاح مبتهجًا:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-إيه دا صحيح، أنا مقلتلكش.. طيب تعالي معايا...</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">ثم جذبني من ساعدي كطفل، لكني قاومته، فنظر ناحيتي مستفهمًا، قلت:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-سيبني يا محمود، هروح اجيبلك ال20 جنيه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قلتها ولم أكن خائفًا، لكن إحساسا بالشفقة جعلني متعاطفًا. وإلا لكنت دفعته عنّي وبنيتي أقوى منه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قال:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-انت مش مصدقني ليه، والله العظيم- اللي خد حماده، فيه كنز.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-طيب عايز العشرين جنيه تعمل بيها إيه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-هبيعلك الكنز ،أنا محتاج فلوس.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">كان يمكنني أن أسأله أسئلة لا نهائية بخصوص كنزه، لكن ذلك سيكون مضيعة كبيرة للوقت، لذا فقد ذهبت معه، ولم ينبس بكلمة، لكنه كان متشبثًا بذراعي كأني سوف أهرب منه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">صعدنا سلمًا ضيقًا لا يسعنا معا، كانت تفوح منه رائحة قذرة، سوره متهدم والإضاءة شاحبة، نظرت إلى ملابسه، كانت قذرة كذلك، كان بائسًا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">عند نهاية السلم دفع بابًا خشبيًا متهالكًا، محدثًا صريرًا. وما أن دخلنا البيت، حتى ارتد الباب من تلقاء نفسه ليعود إلى وضعه الأول.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قلت وقد نفذ صبري:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-فين الكنز يا سيدي؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">أخذ يدور حول نفسه، مشيرًا مرة يمينه ومرة يساره، حتى استنفد جميع الجهات تقريبا، وتوقف قليلا ليفكر مبللًا إصبعه بين شفتيه، وعيناه تتابعان بحثًا مرهقًا في عقله.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">فجأة توجه ناحية غرفة. ثم انحنى أسفل أريكة مزيحًا ملاءة تغطيها ليستخرج شيئًا ثقيلا، كان صندوقًا خشبيًا، حمله وجاء به إلي. كان مبتهجًا. كنت أتابعه باستغراب ودهشة بذلك الاحتمال الضئيل جدا، أن يكون هناك حقًّا كنز!</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">أخذ يفتح الصندوق بصعوبة، متوقعًا أن يتوقف ليفكر في طريقة فتحه، لكن بحماسة شديدة فتحه، ثم أشار إلى ما بداخله، وأنا أمعن النظر بمحاولة بطيئة للاستيعاب، التقط كيسًا وفتحه، ثم نثره فوق بقية الأكياس. سألته:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-إيه دا؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">فكر بصوت كالأنين، ثم قال:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- دا بانجو.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لم أشعر بشيء سوى برجفة غير مبررة من صدري، كان حسن التصرف يقضي بأن أغادر فورًا، لكن شيئًا بداخلي حاول إقناعي أني أمام كنز، وتذكرت، وبشكل يدعو للشفقة، أني بالفعل ليس معي عشرين جنيه، وربما هذه هي هدية السماء.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-وانت عايز تبيعلي الكنز دا ليه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-عايز فلوس...</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-تعمل بيها إيه؟</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-أشتري عربية.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-تشتري عربية بعشرين جنيه ازاي.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قطب حاجبيه، وفكر قليلًا بطريقته التي أصبحت مألوفة لي، ثم قال:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">- لا.. عشرين ألف جنيه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">يا تُرى ماذا نسي أيضًا، شعرت أني في ورطة لو لم أغادر حالا قبل أن يأتي أحدهم نسي أن يذكره لي. قلت وكأن شيئا لم يكن:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-أنا هروح اجيب العشرين ألف جنيه واجيلك.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">صدقني هذه المرة واثقًا من أن رؤيتي للكنز عزّزت من عرضه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكن قبل أن أغادر استوقفني:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">-استنى هوريك البانجو بيتشرب ازاي</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: xx-small;">(12 فبراير 2021)</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لم أدرِ بماذا أرد هذه المرة، وقد بدا غير قابل لتصديق أي حيلة أخرى، كأنني صديقه.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">تراجعت بظهري للخلف قاصدًا الباب، وقد بدأ في فتح أحد الأكياس، ثم أخد يعب منها في أنفه وفي فمه بلا وعي أو هدف سوى الاستعراض أمامي. كنت قد تراجعت مسافة معقولة لكن ما إن لمح انسحابي حتى جرى نحوي وفي يده الكيس ثم رماه في وجهي وهو يصرخ سعيدًا منتشيًا.</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">أظنني استنشقت بعضًا منه قبل أن أمسحه بعصبية بكامل ذراعيّ. اقترب مني وهو يقول بهدوء ومسكنة:</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">هات عشرين جنيه</span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكني دفعته بقوة خاسرًا كل هدوئي ورباطتي حتى سقط على الأرض، وجريت إلى الخارج وأنا أمسح كل أثر لتلك البودرة الغريبة عليّ. توقفت عند مدخل البناية أنظر حواليّ وأنا أفكر في الوقت ذاته في سامح فقد سقط بقوة على الأرض. لم يلاحقني وقد أقلقني هذا، وجعلني أفكر في السيناريوهات القاتمة.</span></div><p dir="rtl" style="text-align: right;"></p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-83911868815025112742021-01-27T07:00:00.001+02:002021-01-27T07:02:28.260+02:00جدار <p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">في المنتصف ثُبِّت جدارٌ </span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">قاعدته الأرض</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">وارتفاعه للسماء</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">لكنه بلا سُمك</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;">مع ذلك أحفظ كل تفاصيله</span></p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-65355188180916812602020-12-26T14:33:00.004+02:002021-01-27T07:01:08.345+02:00روح المدينة<p dir="rtl" id="docs-internal-guid-a0495665-7fff-43c0-a3d4-a477c7eb9250" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بياقة قميص مهترئة وزر مفقود، اكتملت هيئته على جسده الهزيل ذو البشرة الأقرب إلى لون التراب.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">استقلّ القطار المتجه من سوهاج إلى القاهرة بحثًا عن عمل.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في المدينة الكبيرة، بهرته اللوحات الإعلانية العملاقة، لم يستوعب معظم ما تروج له، إلا إنها بثَّت فيه إحساسًا أنها تحتل مكانةً تطغى على وجوده الهش.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نظر في ورقة بالية منقوشة بالتعرّجات؛ حاول أن يربط بين العنوان المكتوب وبين معالم الطريق، لكن بلا جدوى، فزاد شعوره بالتيه. تأهب ليكلم السائق من المقعد الأخير، وبأقصى صوت استطاع رفعه- ليتأكد وصوله للسائق- قال بلهجة محلية:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- نزلني عند ساكس الله يخليك ياسطا.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فردّ السائق بسخرية ممسكًا المقود باسترخاء وهو ينظر إليه عبر المرآة:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- عايز تنزل عند سِكس؟</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ضحكت الفتاة بجوار السائق، فبادلها الضحك وهو يشعر بالانتشاء.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">شعر بالضيق، وما ضايقه أكثر هذه الرؤوس الغارقة في الصمت والتواطؤ- انطباع سيبقى معه طويلًا عن المدينة الكبيرة.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كان يطالع الورقة كأنها ستشفق على حاله وتنطق بمحطة النزول، حين جاء صوت السائق منعكسًا من المرآة:</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- عدي الشارع، زاكس الناحية التانية.</span></p><p dir="rtl" style="text-align: right;"><br /></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">انسلّ من بين الركاب في عجالة كالناجي. نظر يمنة ويسرة يستكشف المكان، ثم خطا أولى خطواته نحو القاهرة، مبتعدًا عن لوحة إعلانية ضخمة تغطي الشمس.</span></p>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-71511363892543689272020-08-24T23:08:00.001+02:002020-08-24T23:08:32.750+02:00غرام<p dir="rtl" style="text-align: right;"> <span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; text-align: right; white-space: pre-wrap;">كانت العمة مغرمة باسم أحمد، فهو اسم زوجها، الذي أحبته بشدة وفارق الدنيا في عمر مبكر.</span></p><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span id="docs-internal-guid-98e7de7d-7fff-6b35-85c1-5a5beb9e6183"><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحول حبها إليه تدريجيًا إلى حالات فريدة من الحب للأشياء المتعلقة به، مثل حب العباءات الصيفية المطرزة، وحب أكلة الفتة وحب التمشية ليلا حول المنزل، وكلها أشياء كان مغرم بها الفقيد، رغم أنها لم تكن بالضرورة تشاركه حب هذه الأشياء، لكنها قاومت فراقه الصعب باستحضار روحه فيها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تميزت فترات معينة من حياتها بطابع خاص. لكن تبقى فترة الغرام باسم أحمد هي الفترة الأكثر تأثيرًا في عائلة سوف يُسمى جميع أفرادها أحمد.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانت تتميز بشخصية قوية، وجسد نحيل، أضاف لصفة النحول بشكل عام صفة قوة الشخصية في أذهان كل من عاصروها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يوم أن ولدت جارتها وكانت بينهما رابط صداقة قوية، كانت محتارة بين اسمي إبراهيم أو جلال لوليدها، وقد ترك لها زوجها حرية الاختيار، فتدخلت العمة وقالت ليكن أحمد. لكن الجارة اعتبرته اقتراح غير موفق لم يراعي اسم الأب أحمد. لكنها أقنعتها بطرق كثيرة لن يصعب الوصول إليها، مثل الرنين الموجود في أحمد أحمد، وغنت أغنية لعبد الوهاب بنفس الرنين تقريبا. وكان أيضًا من ضمن حججها (الغير دقيقة) أنه من الندرة أن يوجد مثل هذا الاسم، وسوف يسهل الوصول إليه في السجلات الحكومية وخلافه. نجح إصرارها وقوة حجتها في نظر جارتها في أن يزيحا اسمي إبراهيم وجلال من المنافسة، واقتنعت الجارة التي قالت في النهاية:</span></p><ul style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><li dir="rtl" style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; list-style-type: disc; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><p dir="rtl" role="presentation" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">والنبي اسم حلو حتى على اسم الغالي</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وخفق قلب العمة بحنين لم تظهره.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عندما رجعت البيت في هذه الليلة أخذت تتمشى حول البيت مستحضرةً تمشيات الفقيد الذي تمثّل أمامها عدة مرات، حتى أنها انتبهت لخصلات من الشعر الأبيض أعلى جبينه، فقالت:</span></p><ul style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><li dir="rtl" style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; list-style-type: disc; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><p dir="rtl" role="presentation" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عجزت يا أحمد</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رد عليها وقال:</span></p><ul style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><li dir="rtl" style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; list-style-type: disc; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><p dir="rtl" role="presentation" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وحشتيني يا زينة</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وسُمع بكاءها في أحد جنبات حوش المنزل الواسع، مختلطًا بأصوات الضفادع التي ترن على أسطح غيطان الأرز الممتدة إلى أفق بعيد، وبصدى له جلال لم يتأثر بالزمن أو بفقدان الأحبة.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أخذ حبها لهذا الاسم أبعادًا جديدة، أوقعها في مشاكل أحيانا مع بعض أقاربها، فهذه عبلة بنت عمها، ولدت أول صبي بعد انتظارخمس سنوات تخللتها ستة بنات، حاولت إقناعها تسمية الصبي أحمد، لكن ضجر منها زوجها الصلف في النهاية، وحدث اشتباك سريع تخلصت منه بذكاء، انتهى ب:</span></p><ul style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><li dir="rtl" style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; list-style-type: disc; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><p dir="rtl" role="presentation" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يا خويا أحمد ولا عوض أهو ابننا وابن حبايبنا في الآخر، يتربى في عزكم يارب.</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وأخذت تبكي في تلك الليلة في حوش منزلها شاعرة بألم فراق وقسوة، ولم يأت أحمد لمؤانستها.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فهذه حياتها تشكلت هزائمها وانتصاراتها بعد فقدان زوجها بعدد من سُمي أحمد بفضلها. ومجملًا نستطيع أن نقول أنها انتصرت انتصارًا غير مسبوق في هذا السياق. وأصقلت خبراتها في هذا المجال النادر، ولم تنس زوجها أبدًا وبدأت ذكراه تتجسد بوضوح، عامًا بعد عام، واستعادته في حياتها بشكل شبه كامل، وللحفاظ على هذه الصورة كانت لا تتوقف عن تحويل كل من حولها إلى أحمد.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وذات ليلة وهي جالسة في حوش المنزل وأحمد يشرب معها الشاي، تجاذبا أطراف الحديث سويًا، واستعادا ذكريات قديمة لهما في هذا الحوش، وأخذت تضحك بصوت عالٍ مزيحة كوب الشاي من على شفتها سريعًا، عندما ذكّرته بالضفدع الذي قفز من مقطف البلح الذي اشتراه لها وقفز في حجره وهو نط مذعورًا، وقضا ساعة يلملمان حبات البلح في ضحك وبهجة. وهو ضحك أيضًا من هذه الذكرى. وعندما فرغت من كوبها، استأذنته للنوم وأخذت كوبه معها، وقالت وهي تدخل من الباب:</span></p><ul style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><li dir="rtl" style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; list-style-type: disc; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><p dir="rtl" role="presentation" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هأغسله لك عشان بكرا، تصبح على خير.</span></p></li></ul><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وجاء يوم مولدي، وقد اتفق والدي على تسميتي مروان من الشهر الأول لحمل والدتي، رغم علمهما بما سوف تحاوله عمتي العجوز. المهم ولأسباب غير واضحة تغير اسمي إلى أحمد، لم تكن الأسباب التي قيلت لي واضحة، فهناك عشرات الأسباب اختلطت جميعها ببعض، لا أعرف أي منها لي وأيها لأولاد أعمامي وأقاربي، ففي رواية ينقلها أقراني في العائلة ممن سمّوا أحمد، تقول أن زوج عمتي ظهر لأبي ليلة مولدي، لكن أبي يرفض هذا السبب ويسخر منه، ورواية أخرى تقول أن أمي لم تستطع رفض طلب عمتي التي تجلها، وأقنعت بدورها أبي.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عاشت عمتي بين كل من أسمتهم أحمد وكانت تحبنا، للقرابة وللاسم. وهكذا لم تغب صورته عنها أبدًا، وكانت زياراته لا تتوقف أبدًا كل ليلة، وكوبيّ الشاي يدخلان أول الليل ويخرجان في آخره، بعد انتهاء الزيارة.</span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">في ليلتها الأخيرة سيغيب زوجها عنها، لأنها اختارت ألا تستحضره، لقد كانت متعبة ومتلهفة.</span></p><div><span style="font-family: Arial; font-size: 17pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div></span></div>Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-61459294913169470322020-06-13T03:32:00.003+02:002020-06-13T17:39:31.124+02:00الديكاميرون، الهروب من الوباء بالحكايات<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<a href="https://www.goodreads.com/book/show/32570792" style="float: left; padding-right: 20px;"><span style="font-size: medium;"><img alt="الديكاميرون" border="0" src="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1476162689l/32570792._SX98_.jpg" /></span></a><span style="font-size: medium;"><a href="https://www.goodreads.com/book/show/32570792">الديكاميرون</a> by <a href="https://www.goodreads.com/author/show/29227.Giovanni_Boccaccio">Giovanni Boccaccio</a><br />
My rating: <a href="https://www.goodreads.com/review/show/1781278550">3 of 5 stars</a><br /><br />
<b>تقاطعت هذه القراءة - التي بدأتها منذ أكثر من ثلاثة أشهر- مع قصة صعود وباء كورونا. <br />كتاب الديكاميرون يحكي عن ١٠ شباب وفتيات من إيطاليا وقت اجتياح وباء الطاعون (القرن الرابع عشر)؛ البلد دخلت بالكامل في حجر صحي، فقرروا الخروج لمكان نائٍ بعيدًا عن مراكز الوباء والخطر، قضوا عشرة أيام حكوا فيه مائة قصة، كانت هذه طريقتهم في التسلية وإمضاء الوقت في مواجهة الوباء.<br /><br />تبدأ قصص اليوم الأول سخيفة ساذجة وطفولية وأقرر أن أتوقف عن القراءة، لكن مع بداية اليوم الثاني تحدد الملكة موضوع القصص -يبدو أنها شعرت بالملل أيضا، وتختار موضوعًا شيقًا فتزداد القصص متعة وتسلية وسخونة.<br /><br />الكتاب بجزأيه هو معظمه تشكيلة من القصص الجنسية المتواضعة، أغلبها رذيل، تمجد الخيانة والغش من أجل الجنس. لو كانت قصص حديثة لكانت فقدت كل أهميتها. لكن قياسا على الزمن الذي كتبت فيه فهي متطورة نسبيا، إضافة إلى نقدها اللاذع لرجال الدين- ولا أستطيع أن أفكّر في سبب آخر لوجوده في سلسلة المائة كتاب.<br /><br /><br />***********<br />قصص مفضلة:<br />العاشرة- اليوم الثالث<br />الثانية- اليوم الرابع<br />الثالثة- اليوم التاسع<br />الثامنة -اليوم العاشر</b>
<br /><br />
<a href="https://www.goodreads.com/review/list/6194946-mohamed-elshawaf">View all my reviews</a></span></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-6743055861456821502020-04-04T22:22:00.004+02:002023-08-25T11:21:57.822+03:00نبي أرض اللواء<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;"><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">كان الزحام شديدًا وأنا أنتظر وصول الباص على كوبري 26 يوليو المطل على حي الزمالك، خرجت متأخرًا من عملي، وكنت أتلهف الوصول إلى مسكني للنوم والراحة.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">المهم، هبط من السماء رجلا يقول عن نفسه وزير المرور بجناحين وشارب عريض يغطي فمه، وحاجبان كثيفان يعلوان نظارة شمسية سوداء، بدت ديكورًا يزين الصورة التي أراد فرضها.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;"> كان يريد المساعدة، ومن بين محاولاته لإثبات قدراته الخارقة كي آذن له بمساعدتي على النحو الذي يريده، قال أنه هو الذي شق البحر للنبي موسى أثناء مطاردة فرعون له، وقال: "أنا هنا لأشق لك الزحام حتى تصل إلى أرض اللواء سالمًا".</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">قلت: "ولكني لست النبي موسى". فقال لي أن موسى ليس شخصًا ذا امتياز من نوع خاص، وأنَّ نظرته إليه غير نظرتي أنا إليه.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">لم أجد ما يمنع التجربة فقلت له أرني كيف أصل أرض اللواء من بين هذا الزحام.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">صفق بيديه -بينما كان معلّقًا في الهواء- ثلاث صفقات، خرج على إثرها ثلاثة رجال مرور تفرّقوا عند منتصف المحور ومطلع كوبري 15 مايو، وأخرجوا أجهزتهم اللاسلكية وبدأوا عملًا دؤوبا لإيقاف سيل السيارات العارم القادم من وسط البلد، وكانوا يتلقون الأوامر الصارمة من أجهزتهم اللاسلكية من أشخاص أعلى منهم رتبة. لم يلتفتوا إليّ، كأني غير موجود. ثم شيئًا فشيئًا انمحت آثار الزحام أمامي، وانحسر السيل خلفي.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">ثم ظهرت فجأة سيارة فخمة غامضة لا يظهر من فيها؛ أخذت تشق الزحام منطلقة إلى الأمام، وكانت الشيء الوحيد الذي يتحرك على الطريق الساكن، بينما السيارات متوقفة طوعًا لأمر رجال الشرطة. أشار لي الوزير أن أركب، وكان عليّ أن أجري لألحق بها، لكنها لم تتوقف. كان الطريق خاليًا سوى من السيارة وأنا أجري وراءها. نظرت إلى أعلى وكان الوزير يطير خلفي، طلبت منه أن يوقفها لأني لا أستطيع الجري أكثر، لكنه تجاهل استغاثتي، ثم توقفت عن الجري عند ميدان لبنان، محاولا التقاط أنفاسي. صرخ:</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">- لماذا توقفت؟</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">قلت:</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">- لا أستطيع</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">- لكنه كان سيتوقف، كان فقط عليك أن تثبت رغبتك.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">أكدت عليه أني لم أستطع، وكنت أشعر بالإخفاق الشديد من داخلي. بدا منزعجًا، ثم ظهر فوج قادم من السيارات ينطلق سريعًا على الطريق متعطشًا له. كانت أنفاسي تنتظم شيئًا فشيئًا، لم أرد التحدث في الأمر، وكان ما يزال غاضبًا مني. وصل باص الهيئة العام المتجه إلى مدينة الشيخ زايد، ركبت وركب الوزير بعدما طوى جناحيه، وبدا جميع الركاب متحفظين لدى مشاهدتهم له. وكان الغضب المرسوم على وجهه يزيده صرامة ويزيدهم تحفظًا.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">جلسنا متجاورين. قطعت تذكرتين، قدمت له تذكرته، آملًا أن يأخذها مني، لكنه رفض الالتفات إليّ.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">قلت أنني تعبت من الجري، وأنني أعاني خشونة المفاصل، تحرك جفناه قليلا.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">عندما اقترب الباص من سلم أرض اللواء، طلبت من السائق أن يتوقف لأنزل.</span></div><div dir="rtl"><span style="font-size: medium;">كان الزحام شديدًا، وشعور بالعجز يثقلني عن الحركة وأنا أمر من بين السيارات.</span></div></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-9835644254364596452019-11-09T22:13:00.003+02:002023-10-23T15:17:49.994+03:00المتحولون<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" id="docs-internal-guid-4e0a5530-7fff-9c8c-5278-6d469e5621a9" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(1)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزتي رائحة كريهة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا أصدق أنكِ اشتريتِ الجناح الذي تمنيتهِ كثيرا معي ولا أصدق أنكِ خنت عهدنا أن تبيعيني الجناح القديم، أنا أيضا أفكر أن أصير بجعة، لكنك تصرين أن بطريق أنسب لي. عمومًا أنا سعيد لك وإن كنت أعتقد أن السيد قشطة يستحق منا ما هو أفضل، يكفي أنه أطلق عليكِ رائحة كريهة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(2)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هل تأتي معي في رحلة؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بالمناسبة سيد قشطة صحته بخير وأنا أعتقد أنه تحسن أكثر منذ أن اشتريت الجناحين،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عموما أنا الآن أحلق عند دائرة عرض -١٥٫٥٠٧٩٧٢ وخط طول ٥٠٫٠٨١٢٣٣</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إن أحببت أن تطير معي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وبخصوص الجناحين القديمين، هما في الصيانة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بالمناسبة هل تحوّلت إلى بطريق؟ لأني أعتقد أنك لن تكون مستريحًا، وبصراحة بجعة أفضل كثيرًا. اسأل مجرب يا حبيبي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عموما عندما تتحول تأكد من سلامتك الصحية، لأني أدركت أن مرضا تافها قبل التحول سيبقى مزمنًا بعده، والإمساك الذي كان يصيبني وأنا صرصارة أصبح مزمنًا معي الآن ولا أستطيع التخلص منه ربما هذا سبب رائحتي الكريهة. هل ترسل للسيد قشطة سلاماتي؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">شكرا لك</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">المخلصة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رائحة كريهة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(3)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزتي رائحة كريهة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أنا الآن في المواصلات. وبالمناسبة أنا على بعد ربع دائرة عرض منكِ الآن (في حالة أنك مازلت عند نفس النقطة)</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تقولين أنكِ تعانين إمساكًا مزمنًا؟ قلبي معك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا، لن أتحول الآن قبل أن أُشفى من الزغطة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزتي اعذريني هل جئتِ بالأمس بجوار غرفتي، أشعر أني شممت رائحتك؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(4)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نعم مررت بها، وضعت بيضتين، لا أعرف من أين جاءوا. أن تصير بجعة، هذا أمر مثير للريبة، أقسم لك أنني لم أنخرط في رقص البجع فأنا لا زلت أتعلم، ناهيك عن أن الإمساك ليس اجتماعيا تماما. ألا تظن ذلك؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كل الحب.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(5)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي وجه الخراء،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مرَّ أسبوعان لم تصلني فيهما رسائلك. أرجو أن تكون بخير.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لك مني كل الحب والشوق.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(6)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا أصدق أنكِ وضعتِ بيضتين، لقد حطمتني بهذا الخبر.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(7)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي أقسم لك أنني لم أنخرط في أي مهرجانات للبجع.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أنا صحيح بجعة لكن هل تظن أني نسيت أني في الأصل صرصارة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أحبك ولا تكن قاسيا.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(8)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مر شهر منذ رسالتك الأخيرة. تقدّم لي بجع يريد الزواج مني، لا يعرف أني كنت صرصارة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أعيش في وحدة محطِّمة. سوف أتزوّجه. اعف عني إن كنت تقرأ رسائلي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">المحبة دائما</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(9)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مات السيد قشطة، أخبرته ببيضاتك، ولم يصدق مثلي. أعتقد أنه مات بحسرته.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هل تزوّجتِ حقا؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(10)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">انفطر قلبي على موت سيد قشطة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بالمناسبة فقس البيض وخرجت صراصير. هجرني زوجي لأنه كشف أمري.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كل ذلك كان غلطة يا عزيزي. لِتبق سحلية، لأن هذا أفضل من أن تكون بطريقا أبا لسحالي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(11)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي عم وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أنا أبو رجل محروقة، أنا ابن رائحة كريهة، قرأت أنا وأخي رسائلك إلى أمي،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يؤسفنا أن نخبرك أنها ماتت منتحرة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(12)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي أبو رجل محروقة،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يا حبيبي جعلتني أتعس سحلية بهذا الخبر، بكائي لن يتوقف من الآن.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هل أنتم بخير يا أحبابي؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يا حبيبي من أطلق عليك أبو رجل محروقة هذا، هل أنت بخير؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(13)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي عم وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أنا بخير، أخي اسمه ربع شنب. </span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">حدث ذلك في ليلة واحدة، عندما أمسكنا بشريٌ ولعب بنا بالولاعة والمقص.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وقد أطلق علينا عم عنكبوت هذين الاسمين.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(14)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي أبو رجل محروقة وربع شنب.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إن حالكما أشبه بأمكما المسكينة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">من أبوكما؟ هل تعرفتما عليه؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لأنه يجب أن يحمل عنكما بعض المسؤولية.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لا تتحولا أيّا ما حدث لكما.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كل الحب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(15)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي السيد وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أعرفك بنفسي؛ أنا السيد رؤوف/ ميكانيكي أجنحة، أرسل لك جناحين انتهينا من صيانتهما في وقت قريب وقد أوصت صاحبتهما/ السيدة رائحة كريهة أن أسلمهما إليك قبل واقعة انتحارها، والله لو عرفت نواياها لكنت على الأقل بلغت الشرطة، لكن الله يعلم بأي مصيبة ابتُليت المسكينة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كانت أوصتني أن أحولهما لجناحي بطريق، حاولت ذلك بالفعل لكن الجناحين خفيفين للغاية، وأنت لا تريد أن تكون بطريقاً بجناحين خفيفين، لي ابن أخ ركب رأسه وتحول إلى بطريق بجناحين خفيفين، وهو الآن لا يكاد يتعثر حتى يسقط على وجهه ولا يستطيع الوقوف من دون مساعدة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أفضل ما استطعت القيام به هو تحويلهما لجناحي نعامة، أضمن لك تحولا سعيدا بهما.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لك مني كل الاحترام</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ميكانيكي أجنحة/ رؤوف أبو قيئة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(16)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي السيد رؤوف أبو قيئة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وصلني الجناحين، شكرا لأمانتك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نعم صدمنا خبر انتحار السيدة رائحة كريهة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لقد غيرت رأيي بشأن التحول، أريد أن أبقى سحلية، وإن كنت أفكر في التحول إلى ثعبان، قد تكون عواقب التحول في هذه الحالة أيسر، فإن لي أصدقاء من الثعابين، لن يتبرؤوا مني لو عرفوا أصلي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">اسمح لي أن أفاتحك في أمر؛ لطالما تشاركنا ألم موت السيدة رائحة كريهة، فليس أشك في نبلك وحيوانيتك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربما تعرف ابنيها: أبو رجل محروقة وربع شنب.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">المسكينان يعانيان أمرّ ما في الحياة، تخيل أن بشريًا قام بحرق رجل أبو رجل محروقة، وقص شنب ربع شنب؟!</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يعلم الله في أي بلاعة هما الآن.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إني أسمع بكاءهما في كل مرة أشم فيها رائحة كريهة، ولا أستطيع مقاومة بكائي، وهذا ليس قليل على ما يحوم حولهما من مآسي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إني أرجو منك وكلي أمل في شهامتك وشجاعتك أن تنقذهما مما هما فيه.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربما ترسلهم إليّ وأنا أعتني بهما.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وأنا أرسل إليك الجناحين هدية مني إليك، إن شئت تعطيهما لابن أخيك البطريق وتخلصه من آلامه.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قلبي معه.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كل التحية والتقدير لشخصكم الكريم</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">المخلص لك، وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(17)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي السيد وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إن كلامك هذا ينطلي على نبل حيوان أصيل، وأشكر توسمك فيّ مثل نبلك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لكن يؤسفني أشد الأسف أني لا أستطيع، فأنا قط عجوز يعاني رهاب الصراصير من الدرجة الأولى، ومجرد الاقتراب من أحدهم قد يكون عواقبه وخيمة لكلينا (أنت تفهم بالتأكيد)، ومع ذلك سأتواصل مع ابن أخي، لكن ربما سأنتظر تحوله إلى نعامة بفضل جناحك الذي أهديتني إياه (لا يسع شكري أن يوفي حسن صنيعك بهذا الشاب المسكين)، وبمجرد حدوث ذلك سنتابع أمور ابنينا الصرصارين.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لك مني كل الاحترام والود</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رؤوف أبو قيئة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(18)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي عم وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أمسك البشري منذ يومين أخي أبو رجل محروقة وحرق جسده كله حتى أصبح هيكل أسود، وأنا تمكنت من الهرب، لم يستطع أخي الهرب لأنه كان يعرج. أقسم لك أننا لا نؤذي البشري مطلقا ولا نشترك في أي مؤامرات مع أصدقائنا الصراصير.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سألتنا عن أبي في رسالتك الأخيرة.. لم تخبرنا أمي وقد ظننا أن عندك خبر.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أرسل إليك جثمان أخي ليُدفن في بلدة أمي.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">كل التقدير</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(19)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي عم وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">زوجني عم عنكبوت ابنته، رحل البشري -على الأرجح في رحلة، واكتسب عم عنكبوت هيمنة واسعة على المنزل وأعطاني صلاحيات، تقويت كثيرا وأصبحت لي قيادة مجاميع الصراصير. جاءني منذ يومين فأر مُنهك وأراد أن أذهب معه، قال إنه من طرفك، لم أصدقه، عجبه المنزل وطلب أن يستقر فيه معي تحت إمرتي، فوافقت.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عم وجه الخراء، الآن وقد هدأت الأمور وأصبحت في صالحي، فإني لأدعوك أن تأتي وتعيش معي وسأوفر لك كل سبيل للراحة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مع تحياتي/ ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(20)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ربع شنب،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يا للأخبار الرائعة، سعيد لما آلت إليه الأمور معك، أرسل تحياتي إلى عمك عنكبوت (لكن لا تخبره أني سحلية).</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الفأر الذي جاءك كان عليه أن يكون نعامة، أو بطريق على الأقل، لكني أرجح أن عملية تحوله تعثّرت. لكنه على الأرجح من طرف السيد رؤوف أبو قيئة، جاء لينقذك من يد البشري.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سأتواصل مع السيد أبو قيئة بشأن هذه الأمور.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي أنا لا أستطيع ترك أحوالي وأعمالي وأصدقائي هنا لأسكن تحت سيادة عنكبوت، تصوّر أني جعت مثلًا ولم يتوافر طعام؟ سأسبب لك حرج كبير.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي إليكم.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(21)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">السيد وجه الخراء،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بعد التحية، نحن قسم المستنقعات المائية،</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قمنا بالقبض على المدعو ربع شنب لتورط مجموعة من الصراصير بقيادته، بنهب مستودع عدد وآلات أجنحة خاصة بالسيد رؤوف أبو قيئة، يبلغ ثمنها ستون ألف زوكر*، وهو الآن محبوس على ذمة ثلاث قضايا: سرقة- الشروع في قتل- تكوين جماعة إرهابية.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نرجو الحضور والمتابعة حيث أن المتهم ذكر أنك ولي أمره.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مدير المباحث الجنائية/ برهان المتين</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">--</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">*زوكر: ذرة سكر</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(22)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">السيد وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يوم أسود هذا الذي جاءتني فيه السيدة رائحة كريهة لإصلاح جناحيها، ويوم أسود الذي قررت فيه إرسال ابن أخي لإنقاذ أقاربك الأوغاد، لقد كونوا عصابة ليسرقوني ويقتلوني. الحمد لله أن الشرطة جاءت في الوقت السليم.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحيا المستنقعات المائية</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحيا المستنقعات المائية</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحيا المستنقعات المائية</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رؤوف أبو قيئة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(23)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي الرب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أحطني برعايتك إن كنت تسمع نداءاتي الحزينة، ما الذي جنيته لأصبح في هذا الجحيم؟ </span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فشلت كل مساعيّ في التحول، في البدء كنت فأرا وحلمت بالطيران وبدلا من أن أتحول إلى خفاش جعلني عمي بطريقًا، وأنت تعرف ما حدث لي. ولم يتوقف عمي بأخطائه عند هذا الحد، كنت له فأر تجارب يفعل بي ما يحلو له تجربته. </span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وهاأنذا أعود فأرا مخلصا، نادمًا على ما فات.. لكن كل ما أردته أن أنتقم من عمي لكل ما فعله بي. لكنك تصر على تعذيبي، فأعود إلى هذه المصيدة اللعينة.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أعرف أنك لن ترد عليّ</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(24)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">توقف فورا عن إكمال هذه القصة، لأنها بدأت تنحرف عن مسارها السحري لتتخذ مسارا أقرب للواقعية، لم يعد سحري فيها سوى الحيوانات المتراسلة، وخاصية التحول.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بدأت القصة بخلق عالم جديد كليا بقوانين جديدة لكن يبدو أن الحال لن يستمر كذلك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الموقعون:</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وجه الخراء</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">رؤوف أبو قيئة</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(25)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أعزائي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أتفهم هذه المخاوف، وأقدر موقفكم</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">لكني أرى أن الأحداث قابلة للتغيير، مثلا؛ ماذا عن خطة هرب من السجن.. هاه؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ثم بعد ذلك تتحول عصابة ربع شنب إلى مجموعة طيور كاسرة تستولي على المدينة، ثم تقتاد البشري الذي بدوره يتحول إلى طير تابع للمجموعة.. هاه، ما رأيكم؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ماو دو تشي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(26)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي توقف فورا</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هذه حكاية لفيلم مصري هابط.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الموقعون السابقون</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(27)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أعزائي، هل بإمكانكم أن تشيروا فقط للجزء الذي تحولت فيه القصة لهذه الحالة المزعجة -الجزء الذي رضيتم بكل ما كُتب قبله؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(28)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عندما تزوجت البجعة بدأ يظهر خط يميل إلى محاكاة الإنسان بشكل سهل التوقع، أعترف لك بهذا رغم أني بذلك ألغي وجودي من القصة، مع ذلك كانت في حكايتي بعض النقاط اللامعة التي أحببتها</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(29)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أكمل القصة أرجوك، شنق الفأر نفسه يأسًا من إمكانية خلاصه، أرسل إلينا المُخلّص، نحن نتعذّب من الألم.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(30)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أُرسل إليك آلة صناعة المُخلّص، فقط قم بشحنها وأدخل فيها بضعة أوامر بديهية مثل جنس المخلص (لا أنصح باستخدام مُخلِّصة وأنتم في السجن) بإمكانك تفعيل أو تعطيل وضح الكتاب المقدس، أنصح بتعطيله لأنك في عجالة من الأمر، وسوف تحتاج مفسرين في حالة تفعيله.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بإمكانك اختيار معجزتك المفضلة كذلك، أنصح أن تكون معجزته تحطيم الجدران فبمجرد أن يخرج من الآلة سوف يستعرض معجزته وتتمكنون من الهرب من السجن.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحياتي</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">مؤلفكم المتواضع ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(31)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قبل أن نُخرج المُخلّص من الماكينة أراد عم عنكبوت أن يأكل كيكة الذباب فطلبنا ذلك من الماكينة، وعندما خرج المُخلّص كانت معجزته أكل كيكة الذباب، وهو الآن لا يكف عن البكاء لعدم وجود المزيد منها. ما العمل؟</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(32)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هذه ليست ماكينة صنع الكيك، هذه ماكينة عمل مُخلّصين؛ أنت على الأرجح طلبت معجزة كيك الذباب قبل أن تضغط نوع المخلُّص.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">افعل الآتي: نفّذ نفس الخطوات في الرسالة السابقة، لكن اختر المعجزة: قتل مُخلّصين. ودعه يقوم بالعمل.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(33)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أنقِذنا!</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">طلبنا المُخلّص الثاني من الماكينة وقامت معركة بين المُخلّصَين، يبدو أن كلاهما يريدان فرض نوع من الدين علينا.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(34)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي ماو</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عقد المُخلّصان مصالحة بعد أن أذاق كل منهما الآخر هزيمة مبرحة وقد انضم تحت لوائهما جماعة من الصراصير انشقوا عني. خرجنا جميعا من السجن. تشترط المصالحة على أن يكملا القصة بدلا منك.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هذه رسالتي الأخيرة إليك، لا يمكنني الإرسال بعد الآن.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">المخلص دائما؛</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ربع شنب</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>(35)</b></span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بالتوفيق لكم جميعا.</span></div>
<div dir="rtl" style="-webkit-text-size-adjust: auto; line-height: 1.6; margin-bottom: 18pt; margin-top: 0pt; text-align: right; text-size-adjust: auto;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 13.5pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ماو</span></div></div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-82641850594125537282019-10-26T18:46:00.001+02:002021-04-26T11:31:31.894+02:00شخصان<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"> أكره العنصرية، وأمقت من يمارسها، لكني مؤخرًا اكتشفت بداخلي شخصًا عنصريًا، يتحرك بالتوازي مع الكاره للعنصرية الذي أفتخر به، لاحظت أن العنصري بداخلي لا يؤذي أحدًا مطلقًا، لهذا تركته بدون تقويم، بل جعلت أضحك منه ومن عنصريته التي يعتقد الشخص الكاره للعنصرية بداخلي أنها مضحكة أيضًا، ولهذا عاشا متسالمين، واحد يدافع عن الملونين وأصحاب الجنس المختلف ومتواضعي الجمال، وآخر يمارس العنصرية عليهم. لقد أعجبني هذا الخليط. وأنا هنا أقص واحدة من هذه الحكايات:</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"> صعدت الباص في نهاية يوم عمل، وجدته مزدحم، ولاحظت أن أغلب الجالسين من أصحاب البشرة السوداء الذي يُشار إليهم عادةً -ولسبب وجيه- ب"الأفارقة"، وقفت قليلًا، قال الشخص العنصري بداخلي: "مش ممكن! تبقا بلدنا ونقف في الباصات، وياخدوا أماكنّا السود!"، وأخذت أتشوف أحدهم في انتظار أن يقوم لي لأجلس مكانه، لأنني على الأقل سوف أفتح كتابًا وأقرأ، لهذا فأنا مفيد أكثر منه، ناهيك عن لوني الذي ليس بالطبع أسودًا، وحين توصلت إلى هاتين الفكرتين عضضت على شفتي لأمنع الضحك، ونظرت إليه مرة أخرى لكن هذه المرة معتذرًا.</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">كنت أقف خلف مقعد يجلس عليه رجل أربعيني ممتلئ وذو جسم عملاق، وبجانبه فتىً أفريقي عاقدًا ذراعيه، يجاهد نفسه للتأقلم في مجتمع قمحيّ البشرة، بأن يكون صامتًا، لكن صمته لم يكن عاديًا، ولكنه صمتًا متكتلًا، مكبوتًا، يرهب رصاصة قد تطاله في أية لحظة، وكان الرجل بجانبه يتحدث بانطلاق وبحبوحة نحو صديقه الواقف بجواره- أمامي مباشرة، وبدا الأفريقي منزويًا أكثر، حذرًا أكثر في صمته، مطيل النظر بلا هدف إلى الشباك الذي لم يشفّ سوى عن ليل قاتم. فجأة وبشكل سحري، تحول كلام الرجلين نحو الفتى الأسود، وسأله في استظراف عن شيء بلا معنى، كان أخرسًا، يقاتل من أجل أن يبدو طبيعيًا، لم ينبس بكلمة، فقط تحرّك حركة بسيطة وهو عاقد ذراعيه لا زال، بدت لي حركته البسيطة هذه أنها استغاثة منه لنفسه بأن يتماسك، ضحكا منه ضحكة متسيّدة، متكبّرة، وهو عاد إلى النظر عبر الشباك الزجاجي، وحاجباه بالكاد مقطبين، أراد أن يرسم بهما وجهًا نافرًا، لكنهما لم يخفيا شعوره بالهلع من هذا الاحتكاك المباشر مع القمحيين. قررت في سريرة نفسي أن أشتبك مع هذين القمحيين لو عادا الكرّة مرة أخرى مدافعًا عن الشاب الأسود، وهم لا يزيدوني وفرة في الجسم أو القمح. لكنهما لم يعودا، وأخذا يتسامران بعيدًا عنه، كالذي يلقي فتات خبزٍ لعبدِ، في دعّة من وضعيهما.</span></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-16174556236902778052019-10-14T22:56:00.001+02:002019-10-17T18:08:45.263+02:00الغريب<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"> كان يريد أن يحوز الأفضل من كل شيء حتى لو كان في ذلك تناقضًا صريحًا، وبلاه ذلك بمرض الحيرة وتأذى الكثيرون بسببه. كان داء الحيرة هذا يجعله يتوقف أمام النادل، الذي يجيء للمرة الثالثة أو الرابعة ليسجّل طلبه، لكن في كل مرة يطلب منه بضع دقائق إضافية ليقرر فيها أي صنف سيطلب من قائمة الطعام -التي قرأها بالفعل للمرة الثالثة أو الرابعة. كان أحيانًا يضع في حسبانه الطعام الذي سوف يأكله غدًا ليستثنيه من القائمة، أو يستثني الطعام المتشابه المصنوع من نفس المكونات. في المرات الأولى كان النادل يتصرف بذوق ومهنية، لكن بعد ذلك بدأ يتصرف كإنسان طبيعي ينفد صبره، ويحدث أن يتأخر في العودة إليه، فكان يظن أن النادل يعطيه فرصة أكبر لحرية الاختيار، لكن في الحقيقة كان يصيح في المطبخ أمام زملائه محاولًا إطلاق غضبه المكتوم بأناقة أمام الزبائن. حين جاء في المرة الأخيرة، وكانت عيناه حمراوتان ويده متدلية بنوتة الطلبات، بدلًا من أن يرفعها أعلى صدره كما يفعل دائمًا ومنذ الصباح، لم يتكلم، نظر فقط إليه بكراهية لم يخش أن يلحظها. ورغم كل هذه المدة ظل مترددًا، ويبدو أنه شعر بضيق النادل، وتأخره في تسجيل طلبه، وفي ظل تردده قرر أخيرًا أن يطلب، فجاء طلبًا عشوائيًا اختاره بسرعة وارتباك حيث نقل عينيه بسرعة بين أصناف الطعام حتى استقرتا على صنف لم يفكر فيه، وكان نفس الطعام الذي سيأكله غدا، سجله النادل وذهب سريعًا من دون أن يسأله عن أطباق إضافية. زفر بقوة ناحية الطبق الأبيض أمامه وشعر بالضيق والخسارة، وفكر لوهلة أن يهرب إلى مطعمٍ آخر، لكنه شعر بالإرهاق، وألقى قائمة الطعام جانبًا. تأخر النادل في إحضار الطعام، ففكر أن يصفق كما يفعلون في الأفلام، لكنه لم يذكر أكان ذلك يحدث في الأفلام الحديثة أيضا على حد السواء مع الأفلام القديمة. أدار وجهه ناحية اليمين فرأى امرأة جالسة قبالة زوجها السمين ينتظران وجبتهم، كانت تنظر إليه من أعلى وأسفل كأنه غريب عن المكان، ما أن التقت نظراتهما حتى حوّلت عينيها، متحدثة إلى زوجها، أدار نظره بعيدًا. وكانت في الجهة المقابلة أربع فتيات يجلسون في دائرة حول الطاولة، لم يمعن النظر فيهن كما يفعل الغرباء، فقط حاول أن يبدو متأقلمًا لا مباليًا، ورغم هذا ظلت صورهن وضحكاتهن في مخيلته وهو ينظر إلى الطبق الأبيض، وعلى وجه الخصوص الشعر الناعم لإحداهن، وسلّى نفسه بتخيله يلمسه، كما يفعل مع القطط أحيانًا. جاء النادل بوجبته، وقد تخلص من غضبه وكراهيته، ابتسم له ابتسامة مصطنعة، قال: <br /><br />- تطلب حاجة تانية يا فندم؟<br /><br />- شكرًا شكرًا، أشكرك<br /><br />حينما يكرر الشكر، فهو على الأرجح يفكر في طلب إضافي ويحاول كسب بعض الوقت ليفكّر فيه، لكن ضاعت الفرصة واستدار النادل دون أن يقرر. قبل أن يتناول الملعقة نظر إلى شعر الفتاة مرة أخرى واستأنس بحديثهن البعيد المليء بالسلام والدفء، رغم ذلك اكتسى وجهه صرامة مفتعلة، لمحته إحداهن، وبدا له أن نظراته كان مُرحبًا بها بينهن، وعلى عكس المرأة المتزوجة، نظرت إليه بلطف، كأنه ليس غريبا، لكنها في الحقيقة كانت تشعر بالسعادة مع زميلاتها، وحدث أن نظرتها المفاجئة إليه صُبِغت بهذه السعادة، وكان يتنسّم أي بادرة محبة في الحي الذي يزوره للمرة الأولى وسيزوره كثيرًا فيما بعد. وبينما يمضغ الطعام ببطء لا يعتاد عليه في المنزل، تخيل نفسه يقول للمرأة الكبيرة: "بصي، بنات زي القمر وحبوني ازاي"، وتخيّلها عاجزة عن الرد، فجعل ينظر ناحيتها، ونظرت إليه في نفس اللحظة وهي تأكل، ولم تبدو شريرة كما ظهرت المرة الأولى، بل كانت وديعة، ليست من النوع الذي يأكل بأريحية في الأماكن العامة، ولكنها بدت مستمتعة بوجبتها، استنبط ذلك في ثوانٍ معدودة قبل أن يدير وجهه، شاعرًا أنه ظلمها، وشعر بالألفة ناحيتها، ولكن ذلك لأنه غريب بالفعل ويرغب في كسب محبتهم، وقد كانوا غرباء أيضًا، لكنه لا يستطيع إدراك غربة الآخرين حين يسيطر عليه الشعور بالغربة. جاء النادل بعدما فرغ من الطعام مباشرة، ففكّر أنه ربما كان يراقبه طوال الوقت، ونظر بعيدًا من حيث جاء. تناول الفاتورة، وجد سعرًا مبالغًا فيه، رفع رأسه إلى النادل وبعض بقايا الطعام ملتصقة بشفته السفلى، واستفسر منه: "السعر في المنيو غير دا!"، أخبره النادل بالضريبة والخدمة. مسح فمه بمنديل وأخرج محفظته، وأعطاه النقود. وقف وجمع أشياءه من على الطاولة، ونظر ناحية الفتيات نظرة أخيرة كأن الطاولة تمتد إلى هناك. غادر المكان عائدًا إلى محل سكنه القار في مدينة السادس من أكتوبر.<br /><br />كان الزحام شديدًا، والوجوه متبلدة أمام مقاود السيارات، وجوه يستحيل أن تكون قرأت بيت شعر واحد في حياتها، وعلى الجانب الآخر كان شرطي المرور يدفع السيل المروري المحتبس بذراعه كالمجداف بعزم ونشاط، فتنطلق المركبات من عنق الاختناق المروري طائعة ممتنة. أخذ يرقب ذلك باعتباره حالة من حالات الكرم التي تسترعي الاحترام، وأخذ ينتظر اللحظة التي سوف يُوقف فيها هذا التدفق بإشارة من يده، تلك اللحظة التي سينتهي عندها معين الكرم، ويعود فيها الشرطي إلى دوره المألوف الهادئ. وأكثر من هذا كان متحمسًا لأن يشهد أول سيارة لن تحظى بتجديفة من ذراع الشرطي، ولكن بإشارة صارمة بالتوقف، وتنبأ أن تكون سيارة صغيرة متواضعة، وجهز ابتسامة لها، اختلطت مع ابتسامته لشرطي المرور وهو يجدّف بلا توقف.<br /><br />التقفه الباص المتجه إلى السادس من أكتوبر؛ ينجذب دائما مع رقمه ١٠١٣، حتى لو لم تكن وجهته السادس من أكتوبر فإنه يشعر حين يراه أنه فوت فرصة ركوبه، ويقاوم هذا الشعور بأن يتذكر وجهته الأصلية.<br /><br />لمح مقعدًا شاغرًا فسار إليه ببطء مقاومًا حركة الباص في الاتجاه العكسي، ثم بعدها توالى الركاب ليزدحم الباص بالواقفين، ثم دخل شاب ثلاثيني قوي متوسط الطول، شعر رأسه قليل ولكنه مصفف بعناية، في مشيته عرجة خفيفة، وفي يده اليسرى تورم، ظهر حاملا يده اليسرى بيده اليمنى. أخذ يتباكى وهو يحكي مأساته وصدغاه يتشنجّان مضيقًا عينيه الدامعتين، فصّل قصة عجزه وعدم مقدرته على العمل، وراح يسأل الناس المساعدة.<br /><br />تأثر الناس وكان أغلبهم فلاحين. أخذ يجمع الجنيهات وهو يمشي بين المقاعد في طريق ضيق مكتظ اجتازه بقوة خفية شعر بها من احتك به، لم يتوقف عن التباكي وهو يحكي مأساته ليكون جمعه الجنيهات شيئًا هامشيًا غير مؤثر في مأساته. عاد إلى المقدمة في بطء وهوان، احتك بالواقفين بقوة أقل لكنه نفد بسهولة.<br /><br />توقّف عن البكاء. ووقف ينظر متأملًا في حزن إلى الخارج من خلال باب الباص، كان يهز رأسه بين الفينة والأخرى كأنه توصل إلى نتيجة مؤثرة بعد تفكير، وكان يبدو أنه مهتم أن يرى الناس ذلك. وصل الباص إلى إحدى المحطات، وطلب من السائق أن ينزله، قالها كأنه لا يريد أن ينزل ربما لفقدانه الأمل، وكان راغبًا في أن يحافظ على شفقة الناس. راقبه من خلال زجاج الباص وهو معجب بأدائه التمثيلي وقدرته على صنع قصة مختلفة عن آخر مرة رآه فيها. <br /><br />وصل الباص قبالة محل سكنه. بينما يعبر الطريق إلى الجهة الأخرى فكر في يومه وشعر أنه كان طويلًا وشعر أيضًا أنه ربما يكون ساذجًا، وقرر ألا يكون ساذجا المرة القادمة، وانتعش بالأمل لهذا القرار.</span></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-78709400731663643902019-09-21T20:00:00.000+02:002019-09-21T20:00:23.175+02:00الثائر<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">مثل فلاح أصيل، كان يريد أن يأخذ الأفضل من كل شيء حتى لو كان في ذلك تناقضًا صريحًا، وبلاه ذلك بمرض الحيرة وتأذى الكثيرون بسببه، فهو جبان لا يجرؤ على التظاهر ولا يستطيع تخيل نفسه بين أيدي رجال الشرطة الأشرار، وحين يستطيع، فإنه يلعن اليوم الذي قرر التظاهر فيه، وعلى الجانب الآخر، فهو جالس بعيدا عن الأعين يمارس حياته بطريقة روتينية هادئة، مبتعدًا عن كل ما يضر أمنه، ولا يجرؤ أن يقرّ هذا مبدئًا لحياته فهو يحيّي الثوار ويجلّهم، ويرقبهم في أمل ورجاء ويتمنى الاستمرار، وفي الوقت ذاته يفكر في طريقة آمنة للوصول إلى عمله غدًا من دون أي أذى، وسيحكي عما جمعه من أخبار لزملائه في حماسة وثورية.</span></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3726253042443796069.post-15477166578937249822019-09-20T22:37:00.000+02:002019-09-21T12:04:28.608+02:00التحرير<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">أردتُ أن أسألَ إنْ كنتَ حقًا أقفُ في ميدانِ التحرير،</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">أخذتُ أبحث عن وجهٍ من المشاةِ حولي</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">لكن بدا لي أنّ وجهًا واحدًا لن يعرف.</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">دسستُ هاتفي في جيبي، مُكذّبًا جوجل مابس،</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">وانطوى ميدانُ التحريرِ مكانًا لن أستطيعَ التعرّفَ عليه أبدًا.</span></div>
</div>
Mohamed Ahmed El-Shawafhttp://www.blogger.com/profile/02106069849284924561noreply@blogger.com0